Copy Link
Add to Bookmark
Report
Virkbilagan #35
From ahrvid@sfbbs.edvina.se Fri Mar 11 14:29:22 1994
Received: from mail.swip.net (mail.swip.net Ä192.71.220.11]) by godot.lysator.liu.se (8.6.6.Beta2/8.6.6.Beta2) with ESMTP id OAA06822 for <matoh@lysator.liu.se>; Fri, 11 Mar 1994 14:29:17 +0100
Received: from c3po.edvina.se by mail.swip.net (8.6.4/2.01)
id OAA20915; Fri, 11 Mar 1994 14:27:09 +0100
Received: from sfbbs.UUCP by c3po.edvina.se (4.1/SMI-4.1)
id AA24870; Fri, 11 Mar 94 14:26:37 +0100
Received: by sfbbs.edvina.se (1.64/waf)
via UUCP; Fri, 11 Mar 94 13:48:55 GMT
for matoh@lysator.liu.se
To: virklist@sfbbs.edvina.se
Subject: Virkis #35
From: ahrvid@sfbbs.edvina.se (A Engholm)
Message-Id: <sBX1ic1w164w@sfbbs.edvina.se>
Date: Fri, 11 Mar 94 13:46:15 GMT
Organization: Science Fiction BBS tel +46 (0)8 6424077
Status: R
Content-Length: 11801
V V I RRR K K BBB I L AAA GGG AAA N N
V V I R R K K B B I L A A G G A A NN N
V V I R R K K B B I L A A G A A N N N
V V I RRR KK K BBB I L AAAAA G GG AAAAA N NN
V V I R R K K B B I L A A G G A A N N
V I R R K K B B I L A A G G A A N N
V I R R K K BBB I LLLL A A GGG A A N N
------------------------------------------------------------------------
Virkbilagan #35 - ett litet pratfanzine, från Ahrvid Engholm, Renstiernas
Gata 29, 116 31 Stockholm, ahrvid@sfbbs.edvina.se. Denna gång är
Virkbilagan även bidrag till SKAPA, svenska SF-Författarsällskapets s k
APA. Vill du gå med i SKAPA så fråga Ahrvid om mer information. Nu finns
även Science Fiction-Journalen elektroniskt - så fråga efter den med.
Befria grammatiken, och andra hundar! TROF,THOE&TPOB (94-01-20)
------------------------------------------------------------------------
EN NY METANOVELL blir mitt bidrag till denna SKAPA.
För många år sedan skrev jag en deckarinspirerad novell kallad
"Fallet med tryckfelsligan". Den handlade om en deckare (som kallades
"jag", och berättelsen var i första person) fick besök av en urtjusig tjej
(deckare får alltid snygga brudar som klienter!) som i sitt jobb som
bibliotekarie upptäckt hur tryckfel börjat bli allt vanligare. "Och kan hr.
Hårdkokt Deckare ta sig an fallet, och avslöja ligan..."
Berättelsen var en s k meta-novell. Den handlade om sig själv. De
tryckfel deckaren slogs mot dök också upp i texten.
Nu har jag skivit en ny meta-novell, i samma hårdkokta genre. Klyschorna
om den hårdföre deckaren som har ett litet sjabbigt kontor och får
konstiga, farliga uppdrag av eleganta damer är så välbekanta att läsaren
omedelbart känner igen sig. Därför är genren bra för denna typ av litterära
experiment.
Denna novell skiftar berättarperspektiv här och där, och är avsedd att
illustrera problemet med ur vilken vinkel man som författare skriver. Man
kan berätta ur första-person (jag), ur tredje-person (han/hon), ur andra-
person (du - denna vinkel är dock ovanlig). Man kan låta tidsvinkeln vara
imperfekt, presens, perfekt och t o m futurum (det sista är ganska
ovanligt). Man kan berätta som "allseende" berättare med all kunskap om
händelserna, eller som mer begränsad berättare som bara känner till det som
utspelas.
I "Fallet med perspektivligan" anammar jag en grundregel: perspektivet är
alltid detsamma inom ett och samma stycke. Observera dock att ett
replikbyte räknas som styckebyte.
Not: Många får bara denna Virkbilaga och ingen SKAPA. Men inget hindrar
att du går med i SKAPA! Medlemsskap kräver att du skickar två sidor i 12 ex
(till undertecknad, för nästa sändning) som bör handla om skrivande på ett
eller annat sätt. Du kan t ex skicka noveller.
FALLET MED PERSPEKTIVLIGAN
Jag satt på mitt lilla sjabbiga kontor på Cleanstar's Street.
Utanför tutade en buss från det lokala trafikbolaget på en bil som spärrade
vägen. Krogklientelet förde sitt vanliga oväsen, köande utanför sina
stamlokus. Det var disigt. Staden surrade och brusade av liv.
Jag är missnöjd. Affärerna går inte bra. I förra månaden nedkämpade jag
Tryckfelsligan, men vad fick jag för det? OK, miss T var väldigt tacksam
efteråt, och var inte ovillig att visa det. Men av sådant kan man inte
leva! Jag tittar i cigarrlådan vars innehåll utgör mina likvida tillgångar:
14 dollar. Det räcker knappt till en flaska whisky.
Han skruvar upp korken till deckarfirmans sista flaska med verkligt
likvida tillgångar. Hojtaroljan bränner i halsen. Han hostar till och
tänker på den där gången då "Slim" Corrigan försökte ta livet av honom i
ett garage med en Cadillac 58:a på tomgång. Just den årsmodellen skulle
aldrig klara Kaliforniens gränsvärden för koloxidutsläpp. Han tar sig en
rejäl klunk.
- Nu måste jag få en kund, säger du. Annars är det lika bra att packa
ihop och resa hem till mamma.
Då knackar det på dörren.
Jag trippade in sedan deckarfirmans exekutive mumlat "Stig på". Somliga
vill beskriva mig som tidernas pangböna. Det beror på hur man ser mig, men
utomstående noterar gärna en timglasfigur och en kortkort kjol, som får
männens lystna blickar att fastna medan deras whiskystinkande käftar
dreglar oanständiga erbjudanden. Jag har minst två lager illrött läppstift,
18-karats örhängen och ett leende som får vilken karl som helst att tro på
himmelriket. Och jag har ett viktigt ärende...
- Vad kan jag hjälpa dig med, sötnos, kvittrade jag och sträckte över de
likvida tillgångarna.
- Jag är lektör på ett större bokförlag, sade jag. Och jag har märkt hur
böcker som skall publiceras får allt fler perspektivfel.
- Nu förstår jag inte, muttrade jag och hällde i mig en rejäl
magborstare.
Hon berättar hur böcker börjat bli allt mer oläsliga. Hon hade märkt hur
till exempel Jan Guillo regelmässigt struntar i de mest elementära regler.
I ena stycket dryftar han världsfreden och redan i nästa hur hans nya
flickvän skall klara av att få barn, ungefär som om det vore samma sak.
"Jag tror att det är en liga bakom," hade jag fortsatt. "En liga som
systematiskt fördärvar litteraturen. Du måste sätta stopp för den! Jag gör
vad som helst..."
'Jag vet inte om jag kan...'
Besökaren: Jag gör vad som helst, som sagt... Jag behöver en stark, orädd
karl som ni, på flera sätt.
Deckaren tittar på besökaren. Han vet vad erbjudandet innebär, men undrar
om det är värt riskerna. Senast deckaren tog sig an ett liknande fall var
han mycket nära att bli en f d deckare.
- Det här fallet är stort, muttrade jag. Kanske mycket större än ni anar.
Jag tar mig gärna an korrupta poliser, budgetunderskott,
atombombsutpressning och bortsprungna katter, men det här...
- Ni måste ha hjälpt mig, kvider kvinnan. Om ni inte hjälpt mig skulle
jag inte ha sagt "ha hjälpt", så er medverkan är fullbordad!
- Sakta i backarna, kommer deckaren att säga. Det här kommer inte att bli
lätt, kommer han att fortsätta. Och jag har mina principer.
Varför skall just jag fastna för en inkompetent tönt, tänker jag medan han
släpar med mig till den ena syltan efter den andra. På var och en tar han
en uppiggare, som han sveper medan han försöker klämma bartendern på
information. Nej, han har inte sett några perspektivförskjutningar. Nix,
inga besökare har plötsligt förvandlats från "jag" till "han". Men så blir
det napp...
- Jag är bara en vanlig, enkel bartender, säger han. Jag vet inget om hur
det går till i den stora, litterära världen. Men ordet på gatan är att
"Slim" Corrigans storebror, Big Daddy, håller på att samla ihop ett gäng
för en stor grej.
- Var hittar jag Big Daddy, frågar jag.
Du svarar att du inte vet. En tiodollarssedel senare vet du mer.
Presidentansiktet på sedeln påminner dig precis om Joe Scaloffski, just
villkorligt frigiven och tydligen värvningsagent för ligan.
Ni drar iväg. Ni känner bägge till Joe "Scarface" Scalloffski. En
småhandlare, perfekt för att samla ihop större killar - men oduglig för
egna jobb. Värva kan han, men det är allt.
Pekka Pirinen svär och tänker att han inte har ett dugg att göra i den
här berättelsen. Han fortsätter att hugga ved i finska Lappland.
- Där, såg du!, säger jag. Ett perspektivskifte! Jag kände av det!
- Jag har ingen aning om vem Pekka är, svarar hon.
- Ligan är uppe till något icke-gott, svarar jag med en anglocism.
- The gang is up to some no-good, for sure.
- And the fact that we speak English right now proves it, sagte ich.
- Warum kannst Du nicht es etwas tun...?
Det är för mycket. Ligan inte bara kastar oss till de karga lappmarkerna.
Man byter språk, och jag som inte ens är så bra på tyska. Man bollar med
oss som små leksaker. Man har staden i sitt våld. Men man har gjort ett
misstag...
- Man har gjort mig arg!
- Det är det klassiska misstaget i en hårdkokt deckare, svarar den sexiga
bruden. Att göra deckaren arg tyder på dåligt omdöme. Alla vet att när
deckaren är arg kommer han att gå över döda klyschor för att reda upp
historien.
Joe Scalloffski var en småhandlare. Ett litet kryp vars första misstag var
att födas. Han var som smuts under fötterna. Irriterande, svår att skaka av
sig, men med rätt behandling ingen match.
- Jag vet inte vad Big Daddy håller på med, svararde jag. Lämna mig
ifred! Jag är bara en laglig affärsman med en liten business med kontakter
till travbanornas betting-kontor. Vill du ha en bergsäker bong till
morgondagens tävlingar kan jag hjälpa dig men...
- Jag vet att du vet, svarade han. En liten fågel har sjungit. Kläm ut
med det. Annars skall jag förvandla ditt tvålfagra face till imperfekt...
- OK, OK, Big Daddy befinner sig nere i hamnmagasin 14 i hamnen. Det är
allt jag vet. I morgon kommer Queen Kinky att vinna tredje loppet...
Jag påminde mig själv om att ringa min lokala bookie och sätta en tia på
Queen Kinky. Sedan lämnade vi den lille skojaren.
Vi tog en yellow cab ned till hamnen. Jag gav chauffören en hel dime i
dricks och hans lumpna trut andades otacksamhet över denna min ovanliga
generositet.
Magasin 14 låg i den norra delen.
De smög sig fram mellan soptunnorna, som inte blivit tömda sedan förra
året då Capone som basade över renhållarna åkt på semester, på statens
bekostnad. Men det fanns andra renhållare i staden, som inte precis brydde
sig om soptunnor. De var ute efter större ohyra.
Vi kom fram till hamnmagasin 14. Bakom en säck bananer från United Fruit
låg vi och spanade. De lyste i ett av fönstren.
- Hur skall vi komma in, viskade jag frågande (eller frågade viskande).
- Fråga inte mig, svarade hon. Jag är ett lössläppt fruntimmer, inte en
sibylla.
- Om jag bara... tänkt han högt. Om jag bara kunde byta perspektiv med en
av råbusarna inne i magasinet, så att jag blev han och han blev jag, då
skulle jag vara inne i ett litet kick.
Plötsligt stod jag inne i hamnmagasin 14.
- Och med denna plan kan vi perspektivförändra hela världslitteraturen.
Vi kommer att förvandla alla klassiker till science fiction i futurum, och
alla självbiografier till billiga kioskdeckare. Vi kan få en ordentlig
lösensumma...
Han trodde knappt sina öron. Så det var det perspektivgänget var ute
efter. Billig utpressning, som kunde stå alla stadsbibiliotek och
tidningarnas kultursidor dyrt.
- Vad tror du att vi får in, chiefen, undrade jag.
- Tja, ett par miljoner, skulle jag tro, svarade Big Daddy. Om inte den
där efterhängsnbe deckaren Mr E kommer oss på spåren...
Plötsligt kände jag hur perspektivförskjutningen kom över mig igen. Jag
var Big Daddy.
- Hm, vid närmare eftertanke tror jag vi skall lämna litteraturen ifred,
sade jag. Vi kan få in mer på totot.
- Men chiefen, skall vi inte utpressa den litterära världen, undrade en
underhuggare.
- Käft!, skrek jag. Vi tar totot. Sådant här skit lämnar vi ifred.
Därmed var fallet avklarat. Jag hade inte fått fast bovarna, men väl fått
dem på bättre tankar - genom det geniala draget att bli deras ledare.
Min uppdragsgivarinna hade förstått vad som hänt och väntade på att jag
skulle komma tillbaka till mina normala gängor.
- Vill du gänga dig med mig, frågade hon.
- Bruttor och deckarjobb passar inte ihop, svarar jag.
Men det finns tillfällen då man kan göra ett undantag. åtminstone för en
natt.
---------------------------------------------------------------------------
Illustrerad Vetenskap (senaste numret): executeble files = filer som
används vid datorns avveckling.
---------------------------------------------------------------------------
_Tel: +46 08-6424077 _24h/day V.32/32"_ _ _
(_' _ , _ _ _ _ l_ , _ l_, _ _ l_) l_)(_'
._)(_ l(-'l )(_(-' l l(_ l l(_)l ) l_) l_)._)
ahrvid@sfbbs.edvina.se Author: A Engholm, Date:11-Mar-94
