BABALLOTTI BABALLOTTI (bestiolina)
Questa filastrocca veniva recitata ai bambini dai grandi.
Essi facevano il solletico ai bambini, muovendo la mano come fosse un insetto su tutto il corpo del piccolo e dicendo:
Babballotti baballotti
cussu chi enidi
a su notti
cussu chi enidi
a de dì
baballotti fuidi`.
(Seui)
Bestiolina bestiolina
quella che viene
durante la notte
quella che viene
durante il giorno
bestiolina fuggi via.
Nel Campidano lo stesso gioco si faceva recitando:
Me me
mamma non c' è
issa aund' è?
Simbula fritta
po chin' è?
Po s' angionedda
in is scalittas
ita sta fendi?
Beni marruccia
e pappamincedda.
(verso dell'agnello)
mamma non c'è
essa dov'è?
Semola fredda
per chi è?
per l'agnellina
nella scaletta
cosa sta facendo?
vieni ...
e mangiamela.
Baballotti baballotti
su chi essidi a su notte
su chi essidi a de die
po che papare a tie.
(Ghilarza)
Bestiolina bestiolina
quella che esce di notte
quella che esce di giorno
per mangiarti.
