Copy Link
Add to Bookmark
Report
Differenza fra Joke and Practical Joke
mi è chiara la differenza, se c'è.
Practical joke - uno scherzo che fa sembrare qualcuno sciocco e che prevede un'azione fisica piuttosto che le parole:
She glued her boss's cup and saucer together as a practical joke (Ha incollato la tazza e il piattino del suo capo come scherzo).
Practical joke - a prank (*) che ha lo scopo di ingannare o mettere in imbarazzo qualcuno o di provocare un disagio fisico.
Si distingue dalla barzelletta (joke) in quanto questa è una semplice storia umoristica che si racconta di solito nel corso di una conversazione, p.esempio.
Un practical joke è "pratico" perché consiste nel fare qualcosa di fisico, a differenza di uno scherzo verbale o scritto.
Fonte: quota.com
