The Simpsons Season 1: Homer's Night Out
Series: 7G
Episode code: 7G10
Episode title (english): Homer's Night Out
Episode title (italian): HOMER IN THE NIGHT
Season number: 1
Year of production: 1989/1990
First airing on TV (USA): 25/03/1990
Summary:
HOMER is invited to a colleague's bachelor party and takes part in it. The man is pushed to dance with a very sensual belly dancer. That same evening MARGE takes her children out to eat, and without knowing it she goes to the same room where her husband is. BART goes to the bathroom and runs into the party, sees his father dancing with Kashmir and photographs him with his new spy camera. The next day he passes the photos to Milhouse and makes copies that are distributed to all the citizens of Springfield, even MARGE is in possession of them, and throws HOMER out of the house. Her husband begs her to forgive him, MARGE requires him to teach BART that women are not sensual objects. HOMER leaves with BART in search of Kashmir, in the place where he finds her, gives a moving speech on the importance of women. Touched by his words, the spectators return home to their wives they love. In the audience there is also MARGE who runs to her husband and forgives him.
