Russian Reality Review Issue 03

eZine lover (@eZine)

Published in 

Russian Reality Review

 · 4 years ago

  

 
                          - three R is back again - 

    .ùùùùùù ùùùùùù ùùùù ùùù.ùùùùùù ùù ùùùùù ùùùù.ùùùùù ùùù ùùùùùùù ùùùùù. 
    ù   ..         _       ù                    ù i_L     .ù            : 
    .  ø  `$$$$$Fý"ø"ýb,   :   ,d$$$ý^^ý$$$b,   :      ,d   ,sS$Ss,     : 
    :      $$$$$     .$$   .   $$$$$    $$$$$   ù   ,d$$$,öý"^"ý$$$     : 
    :      $$$$$   ,d$$$;  :   $$$$$    $$$$$   :   $$$$$       ;$$     : 
    .      $$$$$  `$$$$$'  ù   $$$$$    ~~~~~   :   $$$$$      ,$?'     : 
    : ___  $$$$$ ___`ý¼'__ : _ $$$$$  _________ ù _ $$$$$ú.  ,ö' ______ : 
    ù      $$$$$           :   $$$$$b           :   $$$$$  `ö,          : 
    :      $$$$$           ù   $$$$$$           .   $$$$$ù'  `$,        : 
    .      $$$$$           :   $$$$$$           :   $$$$$     `$$,   .  : 
    :      $$$$$           .   $$$$$$           ù  _$ý^ý$_      ýSb,ù'  : 
    :                      :                    .  '     `              : 
    `ùùù ùùùùùù ùùùùù ùùùùù`ùùù ùùùùùù ùù ùùùùùù'ùùùùùù ùùùùùù ùùùù ùùùù' 

     -   r u s s i a n   r e a l i t y   r e v i e w   i s s u e   3   - 

                  ¥p¢ë© pãá᪨© ®¡§®p ᮡë⨩ ­  ¢ p¥§­®© á業¥. 

  þ ‚áâ㯫¥­¨¥ 

      â®â ®¡§®p ¡ë« § ¤ã¬ ­ ª ª ªp âª®¥ ®¯¨á ­¨¥ ᮡë⨩ ¢ ¬¨p¥ ¢ p¥§ , 
    ª®â®pë¥ ¯p®¨§®è«¨ §  ¯®á«¥¤­¥¥ ¢p¥¬ï,   ¨¬¥­­® á ¢ë室  ¯p¥¤ë¤ã饣® 
    ­®¬¥p . Ž¡§®p ®á­®¢ë¢ ¥âáï ­  ¬ â¥p¨ « å, ®¯ã¡«¨ª®¢ ­­ëå ¢ ¯®á«¥¤­¨å 
    ¢ë¯ãáª å ¢ p¥§­ëå ¦ãp­ «®¢. 
      RRR ­¥ ¨¬¥¥â ª ª®£® ¡ë â® ­¨ ¡ë«® £p ä¨ª  ¢ë室 . H® p §pë¢ ¬¥¦¤ã 
    ¢ë¯ã᪠¬¨ ‚‘…ƒ„€ ¬¥­ìè¥ ¨«¨ p ¢¥­ ¤¢ã¬ ­¥¤¥«ï¬. …᫨ RRR § ¤¥p¦ «áï, 
    §­ ç¨â ¢ ¬ ¯à¨¤¥âáï ¯®¤®¦¤ âì ¥é¥ ­¥¬­®£®. 

    pS. H¥ ᬮâpï ­  ª â¥£®p¨ç­®áâì ¬ë ¤®¢®«ì­® ¬¨«ë¥ p¥¡ïâ . 

  þ Šãá®ç¥ª p¥¤ ªâ®p  

      à¨¢¥âáâ¢ãî ¢ á, ¤®à®£¨¥ ¬®¨ ¤ã¤ë! ¥à¥¤ ¢ ¬, ¯®á«¥ â ª®£® ¤«¨â¥«ì­®£® 
    ¯à®¯ã᪠ ®¯ïâì RRR. ‘ ¬®¬¥­â  ¢ë¯ã᪠ ¯à¥¤ë¤ã饣® ­®¬¥à  ¯à®è«® 㦥 
    ¡®«¥¥ âà¥å ­¥¤¥«ì, ¨ ¬ë, ¥áâ¥á⢥­­® ­¥ ¢ë¤¥à¦ «¨ ®¡¥é ­­¨¥, ¤ ­­®£® ¢ 
    ¯à¥¤ë¤ã饬 ¢ë¯ã᪥.   â® ¥áâì Ž—…œ ¢¥áª ï ¯à¨ç¨­ .. 

      Reality Check Netwrok ¯à¨ª § « ¤®«£® ¦¨âì. ‚‘…! …£® ¡®«ìè¥ ­¥ 
    áãé¥áâ¢ã¥â. Š ­ « ­  IRC áâ « +i (â® ¡¨èì ⮫쪮 ¯® ¯à¨£« è¥­¨ï¬), çâ® 
    â ¬ ⢮à¨âáï ï ­¥ §­ î. ¨á â¥«¨ ¨ ¢®®¡é¥ ¢á¥ ¢®¢«¥ç¥­­ë¥ ¢ ¯à®¨§¢®¤á⢮ 
    RCN ¡ë«¨ à á¯ã饭ë. 
      à¨ç¥¬ Affinity (¥¤¨¨­á⢥­­ë© ¯®ª  çâ® ä㭪樮­¨àãî騩 ¢ à¥§­ë© 
    ¦ãà­ «) ­¥áª®«ìª® á« ¡® ¨ § â®à¬®¦¥­­® ®âॠ£¨à®¢ « ­  í⮠ᮡë⨥. 9ë© 
    ­®¬¥à Aft ¢ë襫 ⮫쪮 ç¥à¥§ 3 ­¥¤¥«¨ ¯®á«¥ 8®£®, å®âï ®ää¨æ¨ «ì­® ¢à¥¬ï 
    ¬¥¦¤ã ¢ë¯ã᪠¬¨ ¤®«¦­® ¡ëâì ­¥ ¡®«ìè¥ 2ãå ­¥¤¥«ì (¨ ª®­¥ç­® ®¯ïâì ¡ë« 
    § ¤¥à¦ ­, ­  í⮩ à § ­  ~1 ç á 30 ¬¨­ãâ.. ­¥ áç¨â ï «¨è­¥© ­¥¤¥«¨).   
    ¬¥á⥠¯à¥¤¢®¤¨â¥«¥© Aft ï ¡ë ¯®áâ®à «áï ᮡà âì ¯¨èãèãî ¡à â¨î ¨§ RCN ¨ 
    ᤥ« âì Aft ⥬ ¦¥, 祬 ¡ë« RCN ¡®«ìè¥ £®¤  ᢮¥£® áãé¥á⢮¢ ­¨ï. ® 
    í⮣® ­¥ ¯à®¨§®è«® - ¨ ¢®â, ¬ë ®áâ «¨áì ¢ ¨­ä®à¬ æ¨®­­®¬ ¢ ªã㬥. 

      ã¤ã饥 ¢ à¥§­ëå ¦ãà­ «®¢ ¢ ¨­â¥à­¥â ¯®ª  çâ® ­¥ ïá­®, ¨ â ª¨¬ ¦¥ 
    ®áâ ¥âáï ¡ã¤ã饥 RRR. 

      Heavenz Byte, £« ¢­ë© p¥¤ ªâ®p. 

  þ ’¥p¬¨­ë 

    ¢ p¥§ - warez 
    ¤¥¡¨« - lamer 
    ¯®å¥p¨âì - nuke 
    ¯®áâ ¢¨âì - supply 
    ¯®¤ª®­âp®«ì­ë© - affiliate 
    p¥«¨§­ ï £p㯯  - release group 
    ¨£pãè¥ç­ ï £p㯯  - games group 
    ã⨫¨â­ ï £p㯯  - utils group 
    ªãpì¥páª ï £p㯯  - courier group 

[x] -ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù- [HŽ‚Ž‘’ˆ] -ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù- [x] 

  þ ®¢®á⨠¢ ªà âæ¥: 
  - TooN ¨§ ªãàì¥à᪮© £à㯯ë Amnesia ã室¨â ¨§ ­¥¥ ¢ RISC, ¢®§à é ¥âáï ®¡à â­® 
    ¢ €¬­¥§¨î ­  2 ¤­ï, ¨ ¢ ª®­æ¥ ª®­æ®¢ ¯à¨å®¤¨â ®¯ïâì ¢ RISC; ¬¥­ï¥â ᢮î 
    ª«¨ªãåã ­  Charger, ç¥à¥§ 1 ¤¥­ì ¬¥­ï¥â ¥¥ ®¡à â­® ­  TooN. 
    ‚® ¤ ¥â! ®, ¥á«¨ ¯®á¬®âà¥âì ¯à ¢¤¥ ¢ £« §  - ¤ã¤ ­¥ ¤ã¤ ¯®ª  ®­ ­¥ ¤ã¤.. 

  - The Screwy Gecko ¤®¡ ¢«ï¥â ¥é¥ 4 £¨£  ­  ¦¥á⪮¬ ¤¨áª¥. ‚ᥣ® ¬¥áâ  ­  
    í⮬ ᠩ⥠áâ ­®¢¨âáï 20 £¨£®¢ (¢ ®­« ©­¥, ª®­¥ç­®). 
 
  - Hybrid ¢ë¯ã᪠¥â Leisure Suit Larry 7, ª®â®à ï ® ï¥âáï ¯®¤¤¥«ª®©. 

  - Razor 1911 ¨ Paradigm ᮥ¤¨­ï¥îâáï, çâ®¡ë ®¡à §®¢ âì ¥é¥ ¡®«¥¥ ¡®«ìèãî 
    ¨ ᨫì­ãî £à㯯ã. 

  - Prestige ¢ë¯ã᪠¥â NBA '97 ¨ ¢áª®à¥ §  ५¨§®¬, ¢ë¯ã᪠¥â 䨪á, ç⮡ë 
    ¨á¯à ¢¨âì ®ç¥à¥¤­®© ¯à®¬ å (¬ï£ª® £®¢®àï). 

  - RCN à á¯ã᪠¥âáï ¯®á«¥ 31®£® ¢ë¯ã᪠, RCN ¢ë¯ã᪠¥â ᢮© 32®© ¨ ¯®á«¥¤­¨© 
    ­®¬¥à á ⥯«®© ¨ âண â¥«ì­®© áâ â쥩, ­ ¯¨á ­­®© Rebel Chicken'®¬. ® 
    ¢¨¤¨¬®¬ã Rebel Chicken ãáâ « ®â RCN ¨ ᥩç á à ¡®â ¥â ­ ¤ "­®¢ë¬ ¯à®¥ªâ®¬". 

  - Darkdruid ã襫 ¨§ Rapier ¢ RISC. 

  - ‘ ©â Melence § ªàë«áï ¤® «ãçè¨å ¢à¥¬¥­. 

  - Hype ¨ Lithium, ®¡  ¡¨¡¨íá­ë¥ ªãàì¥àë £à㯯ë Amnesia ¨ ®¡  â३¤¥àë ¨§ 
    稪 £áª®© ®¡« á⨠¢§ï«¨ ᥡ¥ ®â¯ãáª, çâ®¡ë ®â¤®å­ãâì ®â á業ë. 

  - Tiger Claw, â ª¦¥ ¨§ 稪 £áª®© ®¡« áâ¨, ¢¥à­ã«áï ­  á業㠪 ª ª®®à¤¨­ â®à ¢ 
    ªãàì¥à᪮© £à㯯¥ Everlast. 

  - ƒà㯯  Premiere ᮥ¤¨­ï¥âáï á LSW ¨ § â¥¬ ¢­®¢ì à §¤¥«ï¥âáï ¯®á«¥ ¢®§­¨ªè¥£® 
    á¯®à  ­ áç¥â ¯®§¨æ¨© ¢ ­®¢®© £à㯯¥. 

  - ¥«¨§ë Netware ¡ë«¨ § ¯à¥é¥­ë ­  ­¥ª®â®àëå á ©â å ¨§-§  ¡®«ì讣® ª®«¨ç¥á⢠ 
    ५¨§®¢ Netware ¢ ¯®á«¥¤­¨¥ ­¥¤¥«¨. 
 
  - Manic ®áâ ¢¨« á¢®î ¯®§¨æ¨î FTP Š®®à¤¨­ â®à  ¢ ¨£àãè¥ç­®© £à㯯¥ Reflux, 

  - bwOUND 㢮«ì­ï¥âáï á® áæ¥­ë ¯à¨¬¥à­® ­  20 ¬¨­ãâ, ¨ § â¥¬ ¢®§¢à é ¥âáï. 

  - ƒà㯯  SENTiNEL ᮥ¤¨­¨« áì á RiSE. 

  - Š ­ « #hybrid ¡ë« § ¢®¥¢ ­ John Doe, ç«¥­®¬ à¨á®¢ «ì­®© £à㯯ë Blade, ­® 
    ¡ë« ¢®§¢à é¥­ ¨¬ ¦¥ ç¥à¥§ ¯®« ç á . 

  - ‚ ¯®á«¥¤­¨¥ ­¥¤¥«¨ ५¨§®¢ ¡ë«® ¤®¢®«ì­® ¬ «®, ¯à¥¤¯®«®¦¨â¥«ì­® ¨§-§  
    ஦¤¥­á⢥­áª¨å ¯à §¤­¨ª®¢ ¨ ®¢®£® ƒ®¤ . 

  - Šãàì¥àáª ï £à㯯  Distortion 㬨ࠥâ, ¯®á«¥ ⮣® ª ª «ãç訥 ¥¥ ªãàì¥àë 
    ¯¥à室ïâ ¢ Mitiv8. 

  þ     ¤¥­ì à ­ìè¥ Affinity #9 ¯®ï¢¨«áï ¯ïâë© ­®¬¥à ¥é¥ ®¤­®£® ¢ à¥§­®£® 
    ¦ãà­ «  ¯®¤ Win95, ­ §ë¢ ¥¬®£® SSM (Scooby Snack Magazine). ‚ ®â«¨ç¨¥ ®â 
    ç¥â¢¥à⮣® ­®¬¥à , íâ®â å®âï ¡ë § à ¡®â « ¡¥§ ª¨ª¨å-«¨¡® £«îª®  ­  ¬®¥¬ 
    ª®¬¯¥. ‘®¤¥à¦ ­¨¥ ¦ãà­ «  ª®­¥ç­® ®áâ ¢«ï¥â ¦¥« âì «ãç襣®, ­® ¢ #5 
    ¨¬¥¥âáï áâ âìï, ¢ ª®â®à®© ®¤­¨¬ ¨§  ¢â®à®¢ ¦ãà­ «  ­ ¯¨á ­®, çâ® ¢ á¢ï§¨ 
    ᮠᬥàâìî RCN ¢ 1997 £®¤ã SSM ¤®«¦¥­ § ¢®¥¢ âì â ªãî ¦¥ ¯®¯ã«ïà­®áâì, 
    ª®â®à ï ¡ë«  ã RCN. € ¢ ®â¢¥â ­  ¯¨á쬮, ¢ ª®â®à®¬ £®¢®à¨«®áì ® ¡¥¤­®¬ 
    ᮤ¥à¦ ­¨¨, ¡ë«® ᪠§ ­®, çâ® ®¡ í⮬ §­ îâ, ¨ ᥩç á ¯à®à ¡ â뢠îâ íâ®. 
    ‹¨ç­® ¬­¥ ­¥ ª ¦¥âáï, çâ® ¨§ SSM ¢ë©¤¥â çâ®-­¨¡ã¤ì ¯ãâ­®¥.  ¯à¨¬¥à, ¢ 
    ¤¥­ì ¢ë室  #5 ¢ ª ­ «¥ #SSN ᨤ¥«® ⮫쪮 5 (!) 祫®¢¥ª. â® ­¥¨¬®¢¥à­® 
    ¬ «® ¤ ¦¥ ¯® áà ¢­¥­¨î á #AFT. ’ ª çâ®.. 

  þ   MJ, «¨¤¥à Distortion ¡ë« 㫨祭 ¢ ¦ã«ì­¨ç¥á⢥ ­  WHQ Distortion - 
    ᠩ⥠¯®¤ ­ §¢ ­¨¥¬ P. Cove. ‚ ᯨ᪥ ¥¦¥­¥¤¥«ì­ëå  ¯«® ¤¥à®¢ ®­ 
    ¯®¯ « ­  ¢â®à®¥ ¬¥áâ® á 186ìî ¬¥£ ¡ ©â ¬¨ § ª ç¥­­ë¬¨, å®âï ­¨ªâ® ­¥ 
    ¢¨¤¥« ­  ᠩ⥠䠫®¢, ª®â®àë¥ ®­ 类¡ë § ª ç «. â® ¢§¢®«­ ¢ «® ¬­®£® 
    ஢, ª®â®àë¥ ­¥ § ¬¥¤«¨«¨ ¯®¤¥«¨âìáï ᢮¨¬¨ ᮬ­¥­¨ï¬¨ á á¨á®¯®¬. 
    ‘¨á®¯  §¢ «¨ (¨ á¥æç á §®¢ãâ) Comwood, ¨ ®­ ­¥ ¡ë« ¤ãà ª®¬ (¨ ᥩç á ¨¬ 
    ­¥ ï¥âáï), ¯®í⮬㠮­ áâ « ¯à®¢¥àïâì á¨á⥬㠨 ®¡­ à㦨« á«¥¤ãî騥: 
    ®ª §ë ¥âáï MJ § ª ç¨¢ « ᢮¨ ä ©«ë ¢ ¤¨à¥ªâ®à¨î, ä ©«ë ¢ ª®â®àëå ¡ë«¨ 
    ¯®å¥à¥­ë +), ­  ᠩ⥠⠪¨¥ ¤¨à¥ªâ®à¨¨ ®á®¡® ®â¬¥ç îâáï, çâ®¡ë «î¤¨ 
    §­ «¨, çâ® §¤¥áì ¡ë«  䨣­ï ¨ ¥¥ áâ¥à«¨. ’ ª ¢®â MJ § ª ç¨¢ « ¢ í⨠
    ¤¨à¥ªâ®à¨¨ à §­ãî çãèì, ¯®áª®«ìªã ¢ ­¨å ¢á¥ à ¢­® ­¨ªâ® ­¥ ᬮâà¨â, 
    § à ¡ â뢠ï ᥡ¥ ⥬ á ¬ë¬ #2 ¬¥áâ® ­  P. Cove á।¨  ¯«® ¤¥à®¢. 
      …áâ¥á⢥­­® ¢á¥ íâ® ¢ëè«® MJ ¡®ª®¬. ®á«¥ ⮣®, ª ª ¢á¥ 㧭 «¨ ® 
    å¨âà®áâïå MJ - ¥£® ¢ëª¨­ã«¨ ¨§ ¢á¥å £à㯯, ¢ ª®â®àëå ®­ ¡«ë, ¢ª«îç ï 
    Reflux ¨ Shock, ¨ á ¬®¥ £« ¢­®¥ 㬥ૠ £à㯯  Distortion (­ ¤® ¯®­¨¬ âì 
    ¨§-§  ¢¥á쬠 ᨫ쭮 ¯®¤¬®ç¥­­®© ९ãâ æ¨¨). 
      ‚ᥠ¯à¨§­ «¨, çâ® íâ® ¯®§®à ­  ¨å £®«®¢ë, ­  ¢áî á業㠨 ¢®®¡é¥ íâ® 
    ¢á¥ 㦠᭮. € MJ ¯¥à¥¨¬¥­®¢ «áï ¢ [Jewl] ¨ ᯮª®©­¥­ìª® ¦¨¢¥â ¤ «ìè¥.. 
    ‚®â £ ¤! >:E~~. 

  þ   ‚ á¢ï§¨ á ¡¥§¢à¥¬¥­­®© ª®­ç¨­®© Reality Check Network ¨ ­ áâ㯨¢è¥© 
    á¥áᨥ©, ¬­¥ ¯à¨å®¤¨âáï ­¥áª®«ìª® à ááâï­ãâì ¨­â¥à¢ « ¬¥¦¤ã ¢ë室 ¬¨ 
    ­®¬¥à®¢. ’ ª¦¥ ­¥áª®«ìª® 㬥­è¨«áï ®¡ê¥¬ ¦ãà­ « . ® ï ¤ î ®¡¥é ­¨¥, çâ® 
    á ­ ç «  䥢ࠫï, ¨«¨ ¤ ¦¥ à ­ìè¥ RRR ¡ã¤¥â ¢ë室¨âì ¯®-¯à¥¦­¥¬ã - ­¥ 
    ¡®«ìè¥ ç¥¬ ç¥à¥§ 2 ­¥¤¥«¨, ¨ ­¥ ¯®§¦¥, 祬 ­  ¢â®à®© ¤¥­ì ¯®á«¥ ¢ë室  
    ®á­®¢­®£® ¨áâ®ç­¨ª  ¨­ä®à¬ æ¨¨ =). 

[x] -ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù- [ˆH’…‚œž] ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù- [x] 

   Interviewer: Mr. Mister                  Interviewed: Hitex 
     Conducted: Dec 8, 1996.                Affiliation: RCN editor 
    Translated: Dec 24, 1996. 
    Translater: Heavenz Byte 
         E-Mag: Affinity 

 AFT: ®¦ «ã©áâ  ¯à¥¤áâ ¢ìáï, ¢ ª ª¨å âë ¡ë« £à㯯 å ¨¬ ª ª¨¥ ¬¥áâ  
        § ­¨¬ «? 

   HTX: à¥¤ë¤ã騬¨ ¬®¨¬¨ £à㯯 ¬¨ ¡ë«¨: FSW (Fucking Sweet Warez), Vendetta 
        ¨ Legacy. ‚ ¯®á«¥¤­¨å ¤¢ãå ï ¡ë« ¢¨æ¥-¯à¥§¨¤¥­â®¬,   ¢ ¯¥à¢®© 
        ­ å®¤¨«áï ¢ ç¨á«¥ £« ¢­ëå. 

   AFT: ˆâ ª, ¢ë ¢¤¢®¥¬ á RebelCkicken'®¬ à¥è¨«¨ ã©â¨? 

   HTX: ˆ¬¥­­® â ª. 

 †ãà­ «¨á⨪  ⥯¥àì áâ «  ¬®¥© ¦¨§­ìî, ­® ï ­¥ ¬®£ã ¡®«ìè¥ ¢®¯«®é âì 
        ¥¥ ¢ ä®à¬ã ¢ à¥§­®£® ¦ãà­ « . Šâ® §­ ¥â, ¬®¦¥â ®¤­ ¦¤ë âë 㢨¤¨èì 
        ¬®¥ ¨¬ï £¤¥-­¨¡ã¤ì. RebelChicken å®ç¥â ¤ âì ¦ãà­ «ã 㬥à¥âì. Œë 
        ¤¥©á⢨⥫쭮 £®â®¢ë ã©â¨. 

   AFT: “©â¨ ªã¤ ? ‚ ¢ à¥§­ãî £à㯯㠨«¨ ¢ ­ áâ®ïéãî ¦ãà­ «¨á⨪ã? 
º 
   HTX: ‚ à¥§­ ï á業  ­¥ ¤®áâ â®ç­® "ॠ«ì­ ". Ÿ ᮡ¨à îáì ¯®áâ㯠âì ¢ 
        ª®««¥¤¦, çâ®¡ë ¯®«ãç¨âì ã祭ãî á⥯¥­ì ¢ ¦ãà­ «¨á⨪¥. ¥â, ­¥ 
        ¢ à¥§­ ï £à㯯 , ­¥â.. ®¯à¥¤¥«¥­­® íâ® ¡ã¤¥â ­ áâ®ïé ï ¦ãà­ «¨á⨪ . 

        RCN ­ ã稫 ¬¥­ï ®¤­®© ¢¥é¨ - ¦ãà­ «¨á¨âª  àã«¥§. â® ¨¬¥­­® â®, çâ® 
        ï å®çã ᤥ« âì ᮠ᢮¥© ¦¨§­ìî. 

        ®í⮬㠪⮠§­ ¥â, ¬®¦¥â ®¤­ ¦¤ë âë ¢®§¬®¦­® ¡ã¤¥èì ᬮâà¥âì ­  ¬®¥ 
        ¨¬ï £¤¥-­¨¡ã¤ì ¨ ¤ ¦¥ ­¥ ¡ã¤¥èì §­ âì, ª®¬ã ®­® ¯à¥­ ¤«¥¦¨â ;-) 

   AFT: Š®£¤  íâ® ¡ë«® à¥è¥­®? ‘®£« á¨«¨áì «¨ á ¢ ¬¨ ®áâ «ì­ë¥ । ªâ®àë? 

   HTX: â® ¡®«ìè¥ ­¥ ¡ë«® ¢¥á¥«®. Œë å®â¥«¨ à áè¨à¨âì ­ è¨ ¦ãà­ «¨áâ᪨¥ 
        ᯮᮡ­®áâ¨, ­® ¯®áâ®ï­­® ᤥন¢ «¨áì £à ­¨æ ¬¨ ¢ à¥§­®© á業ë. ’ ª 
        çâ® ¦¥ ¤ «ìè¥?  áâ®ïé ï ¦ãà­ «¨á⨪ . Rebel ¨ ï ¯®«­®áâìî ᮣ« á­ë ¢ 
        í⮬ à¥è¥­¨¨, ®­® ¡ë«® ¢­¥§ ¯­®, ­® ¡ë«® ®ç¥¢¨¤­®, çâ® íâ® ¯à®¨§®©¤¥â, 
        ¯à¨ç¥¬ ᪮à®. 

   AFT: …᫨ ª ª®©-­¨¡ã¤ì è ­á, çâ® ¢ë ¯ à­¨ ¢¥à­¥â¥ RCN, ª ª íâ® ¯à®¨§®è«® 
        ®¤­ ¦¤ë ¢ ¢ è¥© ¨áâ®à¨¨ ¯®á«¥ ­®¬¥à  13? 

   HTX: àאַ ᥩç á ï â®ç­® â ª ­¥ ¤ã¬ î, ¬ë ¯®áâ ¢¨«¨ ᥡ¥ 楫¨, ã«ãç訫¨ 
        ¨å, ¨ ⥯¥àì ¬ë ¢á¥ ¨å ¢ë¯®«­¨«¨. ® § à ­¥¥ ­¨ç¥£® ­¥«ì§ï ᪠§ âì. 
        •®âï, ­ ¤¥ïâìáï ­  íâ® ï ¡ë ­¥ ᮢ¥â®¢ «. 

   AFT: —â® ¯à®¨§®©¤¥â á® ¢á¥¬¨ ¢ è¨¬¨ ç«¥­ ¬¨ ¨ ¯®á«¥¤®¢ â¥«ï¬¨? 

   HTX: Ÿ ­¥ §­ î, íâ® ¨¬ à¥è âì. ®á«¥¤®¢ â¥«¨ ¡ã¤ãâ à §®ç à®¢ ­ë, ­® ¬ë 
        ᤥ« «¨ ¢á¥ ç⮠ᬮ£«¨, ¨ ¬ë ¢á¥£® «¨èì 祫®¢¥ª¨. Ÿ ¤ã¬ î íâ® 
        £®¢®à¨â ® ¬­®£®¬ ¢ á«ãç ¥ RCN. 

   AFT: ’ ª ª ª RCN  ¡®«ìè¥ ­¥â, çâ®¡ë ­ ç¨­ âì á¯®à ¨ ¢ë¨áª¨¢ âì ¨á⨭ã, 
        ®áâ ­¨âáï «¨ á業  ¯à¥¦­¥©? ˆ, ª ª âë ¤ã¬ ¥èì, ¡ã¤¥â «¨ Affinity 
        ᯮᮡ­  ᮡà âì ¯® ªãá®çª ¬ â® çâ® ¡ë«®? 

     ˆ ¢ íâ®â ¬®¬¥­â Hitex ¢­¥§ ¯­® ®âª«î稫áï, í⨬ ¢á¥ ¨ § ª®­ç¨«®áì. 
   RebelChicken, ª ª ®¡ëç­® ¨§-§  ᮥ£® ­¥¯®¬¥à­® ¡®«ì讣® í£® ®âª § «áï ¤ âì 
   ¨­â¥à¢ìî. ‘¥©ç á 室ïâ á«ãå¨, çâ® Chicken à ¡®â ¥â ­ ¤ ª ª¨¬-â® "®á®¡¥­­ë¬ 
   ¯à®¥ªâ®¬". € ¢á¥å ª«î祢ëå «î¤¥© RCN ¯à®áâ® ­¥¢®§¬®¦­® ­ ©â¨. 

     à ¢¤  «¨, çâ® Affinity 㡨«  RCN (­ã ­¥¥¥¥â - ¯à¨¬. ।)? ë« «¨ íâ® 
   £®àï稩 ᥪá, ª®â®àë© ¢¯¥à¢ë¥ ¢ ¦¨§­¨ áâ « ¨¬¥âì RebelChicken? Œ®¦¥â 
   ¯à¨ç¨­®© ¨å ⥬­®© ¨ ¢­¥§ ¯­®© ᬥà⨠áâ «® ¨å ®£à®¬­®¥ á ¬®¬­¥­¨¥? 

      áâ®ïé ï ¯à¨ç¨­  ª®­ç¨­ë RCN ®áâ ¥âáï â ©­®©. ’¥¬ ­¥ ¬¥­¥¥, ¬ë ¬®¦¥¬ 
   ¡ëâì ã¢¥à¥­ë ¢ ®¤­®© ¢¥é¨, ⥯¥àì RCN ®ää¨æ¨ «ì­® ¬¥àâ¢. ®ª®©áï á ¬¨à®¬, 
   RCN! 

   Mr. Mister 

[x] -ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù [‘’€’œˆ] -ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù- [x] 

û ‚®â â ª®© ᯨ᮪ £à㯯 ­  ¢ à¥§­®© á業¥ ¡ë« ®¯ã¡«¨ª®¢ ­ ¢ Affinity. €¢â®à 
  Mr. Mister § ï¢«ï¥â, ç⮠ᯨ᮪ ­¥ ¢ ª®¥¬ á«ãç ¥ ­¥«ì§ï áç¨â âì ¯®«­ë¬, 
  â ª ª ª ¢á¥ £àã¯¯ë ­¥¢®§¬¦­® ¯¥à¥ç¨á«¨âì - ®­¨ ¯®ï«¢ïîâáï ¨ ¨á祧 îâ ¯®ç⨠
  ª ¦¤ë© ¤¥­ì. 

 ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿ 
 ³ Group Name              ³  IRC Channel  ³     Type      ³   Leadership   ³ 
 ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ 
³Affinity         ³#aft         ³Magazine    ³Mr. Mister³ 
³ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄij 
³Cartel            ³#cartel      ³Release    ³Pixie³ 
³Cell Block 4       ³#cb4         ³Release    ³Def Fred ³ 
³Core Dump        ³#cd          ³Release    ³Entropy³ 
³Demolition        ³#demolition  ³Release    ³CTiger/Valium³ 
³Drink or Die            ³#dod         ³Release    ³Jimmy Jamez³ 
³Eclipse Interactive     ³#epi         ³Release    ³King Art³ 
³Generation X            ³#gnx         ³Release    ³Strider³ 
³ Gorgeous Ladies of Warez³#glow        ³Release    ³SuperChic³ 
³Hybrid                  ³#hybrid      ³Release    ³Hoson³ 
³Legends Never Die       ³#lnd         ³Release    ³Oaisis³ 
³Light Speed Warez       ³#lsw         ³Release    ³Korn³ 
³Masque                  ³#masque      ³Release    ³Stone/Winterhawk³ 
³Nemesis                 ³#nemesis     ³Release    ³Suprhackr³ 
³Orbit                   ³#orbit       ³Release    ³Roko³ 
³Overkill                ³#overkill    ³Release    ³Exile³ 
³Pinnacle                ³#pinncle     ³Release    ³Zima Man³ 
³Pirates With Attitude   ³#pwa         ³Release    ³Hambone³ 
³Prestige                ³#prestige    ³Release    ³Shadow Master³ 
³Prof. Cracked Warez     ³#pcw         ³Release    ³Zoltrix³ 
³Razor                   ³#razor       ³Release    ³The Punisher  ³ 
³Reflux                  ³#reflux      ³Release    ³Tklp³ 
³Revelation              ³#revelation  ³Release    ³Insomnia³ 
³RISE                    ³#rise        ³Release    ³Toth³ 
³Shock                   ³#shock       ³Release    ³Outbreak³ 
³Sodom                   ³#sodom       ³Release    ³Tok³ 
 ³The Pirate Klan         ³#tpk         ³Release    ³Unjust³ 
 ³X-Force                 ³#x-force     ³Release    ³Un4given³ 
 ³ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄij 
 ³Mack Crack Corporation  ³N/A          ³Cracking    ³Psychotron³ 
 ³United Cracking Force   ³#ucf2000     ³Cracking    ³Misha³ 
 ³ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄij 
 ³Amnesia                 ³#amnesia     ³Courier    ³Lester³ 
 ³Distortion              ³#distortion  ³Courier    ³MJ³ 
 ³fATE                    ³#fate        ³Courier    ³Ham³ 
 ³Mentality               ³#mentality   ³Courier    ³Thrasher/Nihill³ 
 ³Millennium              ³#mnm         ³Courier    ³Doobie     ³ 
 ³Motive8                 ³#motiv8      ³Courier    ³Igor³ 
 ³Request2Send            ³#rts         ³Courier    ³Ninjah³ 
 ³RISC                    ³#csir        ³Courier    ³Eagle_1³ 
 ³ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄij 
 ³Digital Audio Crew      ³#dac         ³  MP3      ³Shere Khan³ 
 ³Rabbit Neurosis         ³#rns         ³  MP3      ³N0Fx³ 
 ³ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄij 
 ³Dead Pirates Society    ³#dps         ³Old Warez   ³Guilt/Tailgate³ 
 ÀÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ 

    [End of article] 
  
û    §¢ ­¨¥:  àã á«®¢ ® Razor 1911 ¨ ® àãááª¨å ¢ í⮩ £à㯯¥! 
       €¢â®à: Omen 

      „® ­¥¤ ¢­¥£® ¢à¥¬¥­¨ ¢ Razor 1911 ¡ë«® 2 àãááª¨å ¯ à­ï. â® Beast and 
    Omen.. 
      1-© â® LD Courier for —¥«ï¡¨­áª.. sorry B! 
      2-© â® i-NET Courier for Œ®áª¢  -) 
      Hã â ª ¢®â...‚ᥠ®­¨ ã諨 ¨§ RZR! ‚ RZR ¡®«ìè¥ ­¥â ­¨ ®¤­®£® ãá᪮£®! 
    Beast-  ¯¥à¥¬ ­¨«¨ ¢ Prestige (ªáâ â¨ Prestige à ­ìè¥ ¡ë«  á ¬ ï ªàãâ ï 
    £à㯯  ­  Amiga scene!),   Omen ã襫 á ¬ - â.ª. ­  RZR sites áãé¥áâ¢ãîâ 
    ᮢ¥à襭­® ¤à㣨¥ ¯à ¢¨« ! ˆ ªãàì¥à ¬ â ¬ ᮢ¥à襭­® ­¥ç¥£® ¤¥« âì! ¥ 
    ¢ ¯« ­¥ ⮣® çâ® â ¬ ¢á¥ ¥áâì,   ¢ ¯« ­¥ ⮣® çâ® â㤠 ᮢ¥à襭­® ­¥ ­ ¤® 
    ª ç âì Warez! Ž­¨ (God's) í⮣® ­¥ å®âïâ! 

    ‘®¢á¥¬ ªà âª® ® ⮬ ª ª ¯à¨­¨¬ îâ ­®¢¨çª®¢ ¢ RZR 1911! 
    - Š€Š Œ“„..Š€! ¥á«¨ âë ­¨ª®£® ­¥ §­ ¥èì - ⥡¥ â ¬ ᮢ¥à襭­® ­¥ç¥£® 
      ¤¥« âì! 
    ‘ ⮡®© ­¥ ¡ã¤ãâ áç¨â âìáï, ­¨ªâ® ­¨ç¥£® ­¥ ᪠¦¥â ¨ ­¥ ¯®ª ¦¥â -( 

    …¤¨­á⢥­­ ï å®à®è ï ç¥àâ  ¢ RZR 1911 - â ª íâ® ¯®áâ®ï­­ ï ¯®¤¤¥à¦ª  
    via Netmail! ‘¬¥­  ¯®à⮢ ­  sites, new's, etc! 

    ‚®â ¨ ¢á¥! ‚뢮¤ë ¤¥« ©â¥ á ¬¨! 

    Your Omen [-fAtE-] / ... 

    [End of article] 

 
û    §¢ ­¨¥: 10 ¯à¨§­ ª®¢ ¢ à¥§­®£® ¯®¬¥è â¥«ìá⢠. 
       €¢â®à: Heavenz Byte 

        ‚ ¬ ¬®¦­® ¯®áâ ¢¨âì ¤¨ £­®§ "¢ à¥§­®¥ ¯®¬¥è â¥«ìá⢮": 

    10. …᫨ ¢ ¬ ¯® ­®ç ¬ á­ïâáï £¨£®¡ ©â­ë© ¯à®áâà ­á⢠, ­ ¯®«­¥­­ë¥ 
        ¡ãª¢®á®ç¥â ­¨ï¬¨: 
           pwa, hbd, psg, dod, risc, amn, cb4, dmn, fbi, lnd, pnc, gnx, 
           m8, nxs, ill, rbs, rlt, msq, prm, mnc, rzr, rlx, xf, sdm. 
     9. …᫨ ­  ¢®¯à®á "Š®£¤  íâ® ¡ë«®?" ¢ë ®â¢¥ç ¥â¥ "0 ¤­¥© ­ § ¤". 
     8. …᫨ ¢ë ¢ëà ¦ ¥â¥ ᢮¥ 㤮¢®«ìá⢨¥ á«®¢ ¬¨ ⨯  "àã«¥§", 
        "àã«¥§­ ï", "àã«¥§­ë©", "¯®«­ë© àã«¥§" ¨ â.¤. 
     7. …᫨ ¢ë ¢ëà ¦ ¥â¥ ᢮¥ à §®ç à®¢ ­¨¥ ¯à®¤®«¦¨â¥«ì­ë¬ "á      ªáá". 
     6. …᫨ ¢ë ¢á¥å ¯®¤àï¤ ®¡§ë¢ ¥â¥ « ¬¥à ¬¨,   ᥡï áç¨â ¥â¥ í«¨â®©. 
     5. …᫨ ¯à¨ ¯à¨¡«¨¦¥­¨¨ ª ¦¤®£® ®¢®£® ƒ®¤  ¢ë ¯à®á¨â¥ 㠄¥¤  Œ®à®§  
        ¯®áâ®ï­­®¥ ¯®¦¨§­¥­­®¥ ip ᮥ¤¨­¥­¨¥ á Demos'®¬ ­  å «ï¢ã. 
     4. …᫨ ­  ¢®¯à®á "‘ª®«ìª® ¢¥á¨â íâ®â 誠ä?" ¢ë ­¥à §¤ã¬ë¢ ïáì ®â¢¥ç ¥â¥ 
        "¥ ¡®«ìè¥ ¯ï⨤¥áï⨠¤¨áª®¢". 
     3. …᫨ ¯®á«¥ ­¥ã¤ ¢è¥©áï ­®ç¨ ¢ë ®¡§ë¢ ¥â¥ ᢮© ¤¥¢ ©á « ¬¥à᪨¬, 
        ¯®¤«ë¬ 䥩ª®¬, ¤ì¬ ¨ £à®§¨â¥ ¥¬ã ã¡à âì ¤®áâ㯠­  ¢á¥å ¢ à¥§­ëå 
        á ©â å ª ª ¬¨­¨¬ã¬ ­  ¬¥áïæ =P. 
     2. …᫨ ¢ë, ¯à¨¤ï ¢ ª®¬¯ìîâ¥à­ë© ¬ £ §¨­ ­ ç¨­ ¥â¥ 墠â âì ¢á¥ ¨£àã誨 
        ¯®¤àï¤, ¯à®¢¥àïâì ­  ª ¦¤®© ¤ âã, ¢ë¡à á뢠âì ¢á¥ ¨£àã誨, ª®â®àë¥ 
        ®ª ¦ãâáï áâ à¥¥, 祬 3 ¤­ï, ®áâ «ì­ë¥ à á¯ ª®¢ë¢ âì, ¢ë१ âì 
        ¢¨¤¥®,  ã¤¨®,  à娢¨à®¢ âì ®áâ â®ª, ᬮâà¥âì ᪮«ìª® § ­¨¬ ¥â 
        ¯®«ã稢訩áï  à娢, ¥á«¨ ¬¥­ìè¥ 50 ¤¨áª®¢ ¨á¯ëâ뢠âì ®£à®¬­®¥ 
        㤮¢«¥â¢®à¥­¨¥, á¯à è¨¢ âì ã ®è à è¥­­ëå ¯à®¤ ¢æ®¢, £¤¥ ¡«¨¦ ©è¨© 
        ª®¬¯ ¯®¤ª«î祭­ë© ª ¨­â¥à­¥âã, ãá«ëè ¢ ¢ ®â¢¥â, çâ® â ª®£® ­¥ ¨¬¥¥âáï 
        ®¡§ë¢ âì ¨å « ¬¥à ¬¨, ¬ £ §¨­ á    ªáᮬ, ¦¨§­ì ¡¨â箩 ¨ 
        ¯®á¬®àr ¢è¨áì ¢ ¯« â®ç¥ª, ¢§ïâë© ã ᥪìîà¨â¨ ã室¨âì á £®à¤ë¬ ¨ ¢ 
        â® ¦¥ ¢à¥¬ï ®¡¨¦¥­­ë¬ ¢¨¤®¬ ¢®á¢®ïá¨. 

     ˆ ­ ª®­¥æ á ¬®¥ ¢ ¦­®¥: 

     1. …᫨ ¢ë ᬮ£«¨ ¯à®ç¨â âì ¢á¥ çâ® ­ ¯¨á ­® ¢ëè¥. 

 
    [End of article] 

[x] -ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù- [Russian Reality Review distribution] -ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù- [x] 

    H  íâ¨å ¡®p¤ å ¢ë ¢á¥£¤  ᬮ¦¥â¥ ­ ©â¨ á ¬ë© á¢¥¦¨© ­®¬¥p RRR ¦ãp­ «  
  ùÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄù 
  ³ H §¢ ­¨¥        ³ ‘¨á®¯          ³ — áë p ¡®âë     ³ ’¥«¥ä®­          ³ 
  ùÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄù 
  ³ Brain Coma      ³ Heavenz Byte   ³ 23.oo - o7.oo   ³ +7 (o95) 1575o57 ³ 
  ³ House of Pain   ³ Painless       ³ oo.oo - o8.oo   ³ +7 (o95) 47o68o7 ³ 
  ³ Gangsta House   ³ Chiller/LLCJ   ³ oo.oo - o6.oo   ³ +7 (o95) 28o2oo7 ³ 
  ùÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄù 

  þ    ‚­¨¬ ­¨¥! …᫨ ¢ë «î¡¨â¥ ¯¨á âì áâ âì¨ ­  pãá᪮¬, ¨ ¨¬¥¥â¥ 
    ®¯p¥¤¥«¥­­ë¥ §­ ­¨ï ¢ ¢ p¥§­®© ¯¨á¨ á業¥, ¥á«¨ ¢ë å®p®è® §­ ¥â¥ 
     ­£«¨©áª¨© ¨ ᬮ¦¥â¥ ¯¨á âì ®¡§®pë ¯® RCN, Affinity ¨ â.¤. - ®¡p é ©â¥áì 
    ­  Brain Coma. …᫨ ¢ë ¯p¨«¨ç­ë© ª®¤¥p á® §­ ­¨ï¬¨  áᥬ¡«¥p , VGA ¨«¨ 
    ANSI å㤮¦­¨ª - ®¡p é ©â¥áì ­  Brain Coma. …᫨ ã ¢ á ¥áâì ¤®áâ㯠¢ 
    ˆ­â¥p¥­â ¨ ¢ë ᬮ¦¥â¥ ¤®¡ë¢ âì 0 ¤­¥¢­ë¥ ¢ë¯ã᪨ ¦ãp­ «®¢ á IRC ¨ FTP - 
    ®¡p é ©â¥áì ­  Brain Coma. 
      …᫨ ¢ë ­¥ ¬®¦¥â¥ ¯® ª ª¨¬-«¨¡® ¯p¨ç¨­ ¬ ᮥ¤¨­¨âìáï á Brain Coma, â® 
    ¯®¯p®¡ã©â¥ ®áâ «ì­ë¥ ¡®p¤ë ¨§ ᯨ᪠ RRR p á¯p®áâp ­¥­¨ï. 

  þ   •®çã ­®¢ëå áâ â¥©, å®çã, å®çãããããã.. Ÿ ¬ «¥­ìª¨© å®çã­ç¨ª <£ë> - å®çã 
    ¢ è¨å áâ â¥©! •®çããã! Hã çâ® á⮨â - á¥áâì ¨ ­ ¯¨á âì ­  ¯ pã íªp ­ç¨ª®¢ 
    áâ â¥©ªã - ® 祬 㣮¤­®, ¯p® p®áᨩ᪨© ¬®¤¥¬­ë© ¬¨p, ¯p® ­ è ¤®¬ p®¤­®©! 

  þ   ’ ª «î¤¨, ¯®áª®«ìªã í⮠㦥 ­¥ ¯¥à¢ë© ¢ë¯ã᪠RRR, ¨ ¬ë ¯p®è«¨ ¨ ᪢®§ì 
    ®£®­ì ¨ ᪢®§ì ¢®¤ã,   ¨¬¥­­® RCN ¨ Affinity, ï ⥯¥pì  ¡á®«îâ­® 㢥p¥­, 
    çâ® ¬ë “„…Œ ¦¨âì! ®í⮬㠭 ¬ ­ã¦­ã ªãpì¥pë, ªãpì¥pë, ç⮡ë 
    p á¯p®áâp ­ïâì RRR ¤® ª ª ¬®¦­® ¡®«ì襣® ª®«¨ç¥á⢠ ¡®p¤,   á«¥¤®¢ â¥«ì­® 
    ¨ ª®­¥ç­ëå ç¨â â¥«¥©! „«ï ⮣®, çâ®¡ë £®p¤® ¨¬¥­®¢ âìáï RRR Courier 
    ¯p ªâ¨ç¥áª¨ ­¨ç¥£® ­¥ ­ ¤® - ⮫쪮 ª®¬¯, ¬®¤¥¬ ¨ ¢®§¬®¦­®áâì ¯®§¢ ­¨¢ âì 
    ­  Brain Coma, ­  íâ®â p áá ¤­¨ª pãá᪮© p¥ «ì­®áâ¨, £¤¥ ï ¯®áâ®ï­­® 
    㪠§ë¢ î ¯p¨¬¥p­ãî ¤ âã ¢ë室  á«¥¤ãî饣® RRR, ¨ ᪮«ìª® ¯p®æ¥­â®¢ 㦥 
    ᤥ« ­®. ‚ë ᪠稢 ¥â¥ RRR ᥡ¥, ¨ ¤ «ìè¥ ®¡§¢ ­¨¢ ¥â¥ ¢á¥ ¡®p¤ë, ª®â®pë¥ 
    §­ ¥â, ­¥ ¢ ¦­® « ¬¥p᪨¥, ­¥ « ¬¥p᪨¥ - ­ è  § ¤ ç  ®ªªã¯¨p®¢ âì ¢áî 
    ¬®¤¥¬­ãî á業ã. …᫨ ¢ë ¯®¤å®¤¨â¥ ¯®¤ ¢ëè¥ã¯®¬ï­ãâãî å p ªâ¥p¨á⨪ã, â® 
    ¬¨«®á⨠¯p®á¨¬ ­  Brain Coma. Žáâ ¢«ï©â¥ ᢮¥ á®®¡é¥­¨¥ ‘¨á®¯ã, â® ¥áâì 
    ¬­¥. H  á«¥¤ãî騩 ¤¥­ì ¯®«ã砩⥠®â¢¥â (¨ ᪮p¥¥ ¢á¥£® áâ âãá ªãpì¥p ) - 
    ¢á¥ ¯p¥¤¥«ì­® ¯p®áâ®. †¥« î 㤠ç¨, H-Byte. 

  þ   ‘â ­ì⥠á®ãç áâ­¨ª®¬ ¯p®¥ªâ  Russian Reality Review 1996! 

[x] -ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù- [RRR - ¬ë ᤥ« «¨ íâ® ¤«ï ¢ á] ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù- [x] 

  ƒ« ¢­ë© p¥¤ ªâ®p, ®á­®¢ â¥«ì ¦ãp­ «  úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú Heavenz Byte 
  Ž¡§®p ­®¢®á⥩, áâ âì¨, ¯¥à¥¢®¤ úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú Heavenz Byte 

  à¨£« è¥­­ë©  ¢â®à úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú Omen 
  ®¢ ï asc ¢ § £®«®¢ª¥ úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú Iron_Lung 

[x] -ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù-ù- [x] 

                                 27 dec 1996 
               (c) 1996 Russian Reality Review staff. Issue 3.