Zone of the Enders - PAL RIP tutorial
Ripping Z.O.E. PAL VERSION
By Giren & Taffpid
Il seguente tutorial è stato creato Giren & Taffpid . Il suo unico scopo è quello di permettere ai possessori di ZOE PAL ver 1.00 originale in DVD di creare la propria copia di backup. In alternativa può essere utilizzato a scopo di studio, impegnandosi a distruggere eventuali copie create da un DVD non regolarmente posseduto. Non sono consentiti utilizzi che violino in alcun modo la legge.
Following tutorial has been created by Giren & Taffpid. Its only scope is that one to allow to the possessory ones of 1.00 ZOE PAL ver original in DVD to create the own copy of backup. In alternative it can be used for the sake of study, making in way to destroy eventual copies created from not a regularly possessed DVD. They are not concurred uses that smash in some way the law.
ATTENZIONE: Testato su PS2 PAL 30004 con NEO2 e AR 1.3
Tested on PAL PS2 (30004) modded with NEO 2.0 & 2.2 plus AR2 ver. 1.3
1) Copiare tutto il DVD sull’Hard Disk in una cartella che chiameremo come la label del DVD (1_00)
1) copy all the content of DVD in a folder that we will call like the label of the DVD (1_00)
Quello che c'è da fare è ridurre il file ZOE.DAT che non è altro che una specie di zip contenete tutti i file multimediali e rimuovere i DVD checks (ho imparato una cosa nuova con questo game.....eheheheheh)
What we have to do now is to reduce the fiele ZOE.DAT that is not other that a species of zip containing all the multimedia files and to remove the DVD checks (have learned something new with this game.....eheheheheh)
bene iniziamo da ZOE.DAT
Ok lets start with ZOE.DAT
per scompattarlo dobbiamo usare l'utility zoe.exe che si trova freeware in rete
To “unzip” it we must use the utility zoe.exe that it is found freeware in WEB
il file è di grosse dimensioni e sotto win 95/98 può dare dei problemi anche solo per trasferirlo su hd
nel caso incontraste problemi, trasferite il file direttamente da DOS
the file is of large dimensions and under win 95/98 it can give you the problems also for copy it on hd
in the case you only met problems, transferred the file directly by DOS commands
Adesso che abbiamo il file sull’ HD dobbiamo scompattarlo
Now that we have the file on HD we must “unzip” it
il comando appropriato è “ZOE x ZOE.DAT” che estrarrà tutti i file mettendoli nelle relative directory e creando il file di testo che ci servirà in seguito per ricostruire la struttura
the appropriate command is “ZOE x ZOE.DAT” that it will extract all the files in the relative ones directory and creating the text file that will serve to us later on in order to reconstruct the structure
bene, all'interno delle varie directory troverete tantissimi file PSS ma quelli che ci servono sono i video che riconoscete usando il windows mediaplayer (definite il windows mediaplayer come programma di default per aprire i .PSS) oppure seguendo la seguente struttura del nome
well, to the inside of the several ones directory you will find a lot of PSS but those that serve to us are the video that you recognize using the windows mediaplayer (defined the windows mediaplayer like program of default in order opening the PSS) or following the following structure of the name
nomedirectory+r+numero4digit.pss
name_of_directory+r+4_digit_number.pss
questo è l'elenco esatto :
this is the exact directory:
ending/edgr7361.pps
ending/edgr7362.pss
fa1/fa1r1020.pss
fa1/fa1r1021.pss
fa2/fa2r1185.pss
fa2/fa2r1281.pss
fa2/fa2r1303.pss
gl1/gl1r2371.pss
gl1/gl1r3001.pss
gl1\gl1r5001.pss
gl1\gl1r5101.pss
gl1\g l1r5391.pss
sh1\sh1r7061.pss
st1\st1r6361.pss
st1\st1r6441.pss
st1\s t1r6491.pss
st1\st1r6501.pss
ta1\ta1r2081.pss
ta1\ta1r2101.pss
ta1\t a1r2141.pss
ta2\ta2r2281.pss
ta2\ta2r2301.pss
title\ttlr1001.pss
tit e\ttlr1011.pss
per sostituirli usate il più piccolo di questi file che contiene un filmato di VIOLA ed ha dimensioni < 1M
for ripping you can use smallest than these files that contains VIOLA video and has dimensions < 1M
bene, ci sono inoltre almeno 2 checks nel file SLES e due nuovi files contenuti nella cartella MODULES che dobbiamo mettere a posto
well, there are moreover at least 2 checks in the SLES and two new ones files in folder MODULES that we must put to place
questi due files guarda caso si chiamano
the names of these 2 files are
CDBIOS.IRX e CDBIOSH.IRX (chissà a che servono con quel nome )
goodness knows to that they serve with those name ;-)
per capirne il funzionamento bisognerebbe conoscere l'assembler del R5900 che purtroppo non conosco e non ho tempo di studiarmi per cui fidatevi e basta
to understand the operation it would have to know the assembler of R5900 that unfortunately I do not know and I do not have time for study it, so believe me………
cdbios.irx
offset 914 3800B2AF2C03000C3000B0AF5800248E3C03000C[0000000]5400248E
da cambiare in
must be changed in
offset 914 3800B2AF2C03000C3000B0AF5800248E3C03000C[01000424]5400248E
cdbiosh.irx
offset af0 3000B0AF5800248EC003000C[0000000]5400248E2304000C00000000
da cambiare in
must be changed in
offset af0 3000B0AF5800248EC003000C[01000424]5400248E2304000C00000000
la stringa inserita dovrebbe comunque esservi familiare
the string inserted would have however to be familiar with you ;-)
adesso passiamo al nostro SLES_501.11 (ver.1.00)
now is the time of SLES_501.11 (Ver. 1.00)
per verificare la versione aprite con hexworkshop il file system.cnf e troverete la relativa indicazione:
in order to verify the version you open with hexworkshop the file system.cnf and will find the relative indication
System.cnf :
BOOT2 = cdrom0:\SLES_501.11;1
VER = 1.00
VMODE = PAL
primo check
first check
offset 1308 2D20000012BA110C[02000424]4900033C00F7628C0A0040104B00103C
da cambiare in
to change in
offset 1308 2D20000012BA110C[01000424]4900033C00F7628C0A0040104B00103C
e il secondo
and now the second
offset 135c [02000424]1000BFDF0000B0DFD83412082000BD27E0FFBD271000BFFF
da cambiare in
to change in
offset 135c [01000424]1000BFDF0000B0DFD83412082000BD27E0FFBD271000BFFF
questi dovreste conoscerli……..
you should know them………
è possibile che ci siano altri offset ma in genere tolti i primi (sempre all’inizio del nostro ELF), tutto funziona alla perfezione.
Probably there are more offsets, but, by experience, after arranged the first (always at the beginning of our ELF) the game play fine
a questo punto dovete ricostruire tutto con il CD/DVD generator avendo cura di seguire esattamente la lista degli LBA che preventivamente vi siete stampati usando ISOBUSTER
to this point you must reconstruct all with the CD/DVD generator having cure to exactly follow the list of the LBA that preventively you are printed using ISOBUSTER
ricordatevi di inserire SLES50111 come disc name e 1_00 come volume label nell'area relativa
remember : the disc name is SLES50111 and the volume label is 1_00
una volta creato il file iml convertitelo in iso e bruciate il tutto con cdrwin ( cdromXA mode 2)
now that you have exported your IML you have to convert it to ISO with IML2ISO and burn the ISO with CDRWIN (CDROM-XA MODE 2)
et voilà avete il vostro bel backup funzionante
et voilà you backup is starting fine
rimango dell'idea che un gioco come questo ripulito dei filmati perde 3/4 della sua bellezza, ma se proprio ci tenete.....
I remain of the idea that a game as this cleaned up of the videos loses 3/4 of its beauty, but if just you want to do….
p.s. pur avendo l'orginale di questo gioco, devo dire che arrivare in fondo a questo ripping dopo una montagna di coaster è stato divertente e mi ha permesso di imparare ancora qualche trucchetto che potrebbe tornare utile per il futuro .
p.s. also having the orginale of this game, I must say that to arrive at the end of this ripping after a mountain of coaster it has been anyway amusing and it has allowed me to still learn some tricks that could return useful for the future.
as usual the biggest thanks are for GOKUN
