Copy Link
Add to Bookmark
Report
d2_0x05_The_Dic_of_Nanhu_Settlement
Sissy@frolsak]$ generic-hacker --help
For architecture hacking....
_ _
_/T\_ _/P\_
(* *) DO NOT FUCK WITH A HACKER (* *)
| - | #2 File 0x05 | - |
| | The Dic of Nanhu Settlement | |
| | | |
| | By Sissy <z.xixizhang@gmail.com> | |
| | | |
| | Dec 24th, 2011 | |
| |____________________________________________| |
(____________________________________________________)
--[ Contents
1. Introduction --- 南湖新村词典
1.1 假设
1.2 对象
2. 命名权力转移的词
3.使用中变化的词
3.1 指代物发生变化
3.2 由事件被赋予隐喻
3.3 指代物缺失的词
4．结语
--[ 1. Introduction --- 南湖新村词典
本文为研究课题“南湖新村三十年史”的副产物，该课题挑选了一个城市建设范畴
上的基本单元（南湖新村）为研究对象，对其进行微观史和当代史的实验性写作。
从城市规划理论所难以触及的微观视角，试图呈现其鲜活的生命力量。
而解析南湖新村中的名词是对南湖新村这个生命体进行文学性转译的基础。同样
在语言研究层面上，名词之于文学如同南湖新村之于城市规划，将名词本身视作
一个生命体，在它的生命历程中一定有着血与肉的新陈代谢，本文试图将之结构
化和文学化地呈现出来。
----[ 1.1 假设
南湖新村可作为一个整体对象被研究，它具有其独特性。它的独特性缘于其物质
空间和居民的集体记忆，它们随时都在与外部环境的互动当中变化着自身的模样。
----[ 1.2 对象
南湖新村：南京市南湖新村（图1），在南京的位置如图中橙色部分，为了解决下
放回城人员的居住问题，多快好省地被建造于水西门外南湖西侧，从1982年开始
被筹划到1985年底竣工。（图2）占地面积高达68.85万平方米，可住约3万人、约
9千户，公共和服务配套设施114项，是当时的“江苏省第一小区”，是住区建造活
动中的璀璨明星。并且因其面积之大，居民之多，配套设施之完善，被称作城市
边缘的“新兴小城市”。南湖新村是南京主城跨出水西门的第一步。从策划至今已
经近三十年，这期间，南京市总体规划多次调整方案，南湖新村的地理位置从市
中心之外，到市中心和副中心之间，再到主城的一部分，南湖从一个新兴小城市
逐渐被南京主城区所吞没，从城市肌理中已经很难识别出它的边界；（图3）国家
住房体制也在快速变革，住房从社会福利转变为商品，居住状况出现按照经济收
入的分异和隔离；（图4）同时，在设计竞赛、模范住区实践、和设计规范的迅速
更新中，住区设计也在变革，南湖新村的设计与新住区设计的差距越来越大；南
京市住区建设如火如荼地进行着，南湖新村从一枝独秀到被新住区所包围，再和
周边一起老去。在如此剧烈变化的外部环境中，南湖新村本身（图5）以及南湖新
村中的名词，随之进行着更新。本文将“南湖新村”定义为存在于南湖新村竣工之
后，位于南湖新村实施规划图红线所划定的土地之上的所有物质空间和居住于该
物质空间中居民的集体记忆。
南湖新村中的名词：包括所有被记载于公共文字资料（报纸、网络、文学作品
等），呈现在南湖新村的物质景象之中（路牌、地图等），被南湖新村居民的口
头语言所涉及的名词。三十年时间中，公共文字资料当中的名词被定格于记录当
时；物质空间中的名词主要被试图掌握命名权的权力意志所控制，它随着外部环
境的变化迅速反应、更新；而居民的口头语言中的名词能直接表达出指代物在集
体记忆中的声音符号，它与物质空间中的名词有着微妙的关系，命名权力在权力
意志和南湖新村的居民两者当中游荡。
名词的指代物：指名词所对应的意思，本文使用该词回避语言学意义上的理论术
语。因大环境变化带来的空间更新或特定事件的发生，同一个名词，它的指代物
也会随之变化甚至消失。
--[ 2. 命名权力转移的词
南湖新村
笔者试图从南湖新村的物质空间中寻找“南湖新村”，找遍了南湖新村店招、地图、
路牌、垃圾车、墙面广告、房屋中介宣传单等等所有能看到的文字图像，结果一
无所获。但是却意外收集到了大量“南湖”。（图6）曾经存在的“南湖新村”将“南
湖”所指代的地理区域从湖的附近扩展到了曾经被称作南湖新村的地理区域。而
“南湖新村”已经在物质空间中消失，仅存在于文献资料和居民的口语之中。
一号路、七号路
南湖新村从竣工后，内部道路是以一到十二的数字编号命名的，在后期道路扩宽
的时候才改为现在所使用的名字。一号路到十二号路分别为现在的南湖路（一）、
南湖东路（二）、沿河街西段（三）、沿河街东段（四）、蓓蕾街西段（五）、
文体路（六）、文体西路（七）、玉塘东街南段（八）、玉塘东街北段（九）、
玉塘街（十）、育英街（十一）、蓓蕾街东段（十二）。道路的名字已经被替换
了近十年，很多南湖新村的居民都已经不记得具体每条路当时的编号，但是一号
路和七号路却一直被清晰记得，它们是从水西门大街进入南湖新村最重要的两条
道路。它们的名字在居民的记忆更新中存活下来。南湖新村的居民到现在也称呼
它们为一号路和七号路，而不是南湖路和文体西路。在任何实用性地图、街道空
间中的标识物上都看不到一号路和七号路文字符号的身影，但是它们的确存在于
南湖新村居民的口头语言之中。
大圆圈
南湖广场中央曾经为花坛，花坛里有母与子雕像和水池，道路沿花坛绕圈，进入
南湖新村的车辆都需要减速围绕花坛瞻仰致敬一番。（图7）南湖新村的居民为南
湖广场取了一个识别性很强的名字：南湖大圆圈。当时在全南京坐出租车告诉司
机到南湖大圆圈，司机们就都知道顾客要去的地方是南湖广场。曾经一到晚上，
穿着阿迪王脚踏旅游鞋的活闹鬼们骑着挺王摩托在大圆圈比赛绕圈，中间的花园
不太大，绕圈的时候要一直处于某个倾斜的角度，很有技术难度，他们比赛一次
绕的圈数多少，外面围满喝彩下赌注买马的活闹鬼，玩的不亦乐乎。后来在2003
年扩南湖路的时候，将大圆圈铲除。曾经在南湖新村的中心颇有仪式感的瞻仰以
及游戏均随着空间的消失而消失，取而代之的是飞驰而过的城市汽车。“大圆圈”
所附着的物质空间消失之后，居民们也逐渐遗忘了“大圆圈”这个名词。
大澡堂子
大澡堂子位于南湖东路公共服务区域西北角（图8），在南湖新村竣工之后很长一
段时间之内都是南湖新村包括附近唯一的澡堂。，南湖新村的居民却都称呼它为
“大澡堂子”。后来在南湖路新建了一家文泉洗浴中心，由于相对较新较干净，女
士们洗澡转移到了文泉，男人们仍然钟情于大澡堂子。甚至周边其他小区年纪比
较大的居民也常常到大澡堂子洗浴。后来店名被改为颇为风雅的“华清池”，可是
这个风雅的招牌在居民眼中似乎不存在，人们一如既往地亲切称呼它为“大澡堂
子”。
刘长兴
南湖东路小百花对面曾经有一家刘长兴，卖面条和包子等面食。对南湖新村的大
部分居民来说价格是比较贵了。一般要在小孩考试考好了，问要吃什么小孩答要
吃牛肉面时，一家人才在周末过去吃。在2005或2006年的时候，由于经营不善，
这家刘长兴的招牌消失了，换上了一个非常没有辨识度的名字（图9），类似于什
么什么饭馆，居民都不记得，如果说去刘长兴吃饭，指的就是去这家店。最近两
年这家店发明了一种类食堂的模式，包子面条还在，新增加了米饭和菜，并且做
的非常干净，理论上下午供菜时间是5点到8点，可是在一个小时之后就都卖光了。
可以说它是新的南湖食堂。南湖这边的人一到饭点都纷纷去这家店报到，可以在
店里见到中学生、大妈大爷、时尚青年、商务白领、无业游民等等各式各样的人。
后来，在南湖路靠13路公车站侧有家店铺挂上了刘长兴的招牌（图10），与老的
刘长兴步行仅距两分钟，新的刘长兴生意不太好，做不过以前那家，据居民说味
道不行，品种也不够多。如果对一个人说去刘长兴吃饭，只有老南湖人知道，其
实是去一家现在并不叫刘长兴的食堂。而据不在南湖居住的南京市民讲，该家刘
长兴（图10）在刘长兴连锁店里算是味道不错的，路过南湖都会去那就餐。
红房子
2004年9月建邺区人民政府委托张雷联合建筑事务所在原游泳池址设计南湖社区体
育中心，2005年1月开始建造，2005年10月建成。从建筑设计角度，该体育中心是
一个优秀的颇功能主义的建筑设计作品，主入口位于运动场内，高9层共45.6米，
同楼层容纳的不同体育活动从立面形式的节奏变化中体现出来，东西立面为不同
高宽的凹竖窗，根据内部功能提供光照的同时又能有效防止炫光，南北向为穿孔
金属板，孔洞的大小也是跟内部功能密切相关。人在体育中心大厦内部的活动本
身就是在严厉的体育规则下进行，是最配得上使用“功能”两字进行归纳的活动。
于是，与内部功能密切相关建筑的外形在此具有了不言自明的合法性。可以说，
该体育大厦是一个由内而外的存在。内部是想象中的体育活动；外部是来来回回
的自行车，是随风落地的香樟树叶，是在南湖边散步的老人，是在路口打闹的小
孩等等建筑外部的一切。内部的最中心，是建邺区人民政府和建筑师组成的联盟。
也许是因为外部力量太为强大，体育大厦的内部一直非常萧条。它在南湖居民心
里，是一个张牙舞爪的视觉景观。
南湖体育大厦最初的设计外表为素混凝土，建邺区人民政府认为它作为一个标志
性建筑应该更醒目一些。于是主要的两个立面被调整为粗暴的红色涂面。再后
来，政府将其周边的公共建筑也刷为红色。居民所说的“红房子”从物质空间上
看，应包括体育大厦和周边被涂上红色的建筑，但由于体育大厦在居民记忆中基
本为空白，“红房子”常常只是指代体育大厦东边受到体育大厦影响被涂为红色的
普通四层小楼房，那排小楼里有很多棋牌室。
在2007年，华世佳宝妇产科医院入驻体育大厦，将体育大厦内部精心装潢一番，
把主入口改到文体西路，将之改造成为全南京消费档次最高的妇产科医院。体育
大厦外表呈现出的功能不同带来的层高变化，已经被妇产科医院的吊顶消化为统
一的普通层高，内部温暖细腻的室内气氛也与建筑简洁大气的外表相距甚远。华
世佳宝妇产科医院披着体育大厦的真实外皮存在于南湖新村，相对于体育大厦面
对外界的坦诚，妇产科医院的乔装使得自己更为神秘莫测。它在南湖居民的心目
中，仍然是一片模糊不清的空白。体育大厦的这次变化丝毫没有影响居民对“红房
子”的记忆。
牢骚亭
牢骚亭是莫愁湖公园里靠西门的一座普普通通的亭子，它只在每天早上七点钟成
为牢骚亭。每天一到时间，来自南京各处的人们聚集到那里发泄对权力部门的不
满。这个现象已经持续了七八年。这些人里面，有学生、工人、老干部、地痞流
氓、高校教授甚至还有党员，能达到两三百人。当中有两个主讲人，其中一个为
某示范大学的老师，每周一三五负责发表演说。该集会出现在该地点的原因是否
跟南湖新村有关我们不得而知。但是，几乎全南湖的居民都知道这个秘密集会，
有的是其中的积极分子，有的怀着理解、排斥或者看好戏的心态谈论着，有的表
示希望笔者联系相关部门请他们通通去喝茶。它在南湖新村居民的记忆中占据着
一席之地。
三步两房
南京人借用“三步两桥”的意蕴，称南湖的洗浴房现象为“三步两房”。基本每个小
区里面都有洗浴房。它们由小区一楼的住宅改造而成，白天完全与一般的住宅无
异，只有在晚上会发出暧昧的红光。她们的职业规则为“二十块钱六十分钟，最低
消费最高享受”。笔者在南湖边有听到湖风吹来的高中小男生谈话，商量相互交换
他们手上的“货”。可见洗浴房在南湖新村有多么普遍。
甩司机
13路公交车司机们以奇好的车技被评为全南京最甩的公交司机，简称甩司机。他
们的一个重要特点是车速快，拐弯从不减速，遇前方有车也丝毫不对甩打折扣，
呼啦啦往前冲眼看要撞上了，司机猛得一踩急刹，距离前方车尾的距离一定过不
了行人。南京市民对乘坐13路公交车的感受是：跟坐过山车一样刺激。13路公交
线路从南京汽车站开始，途径中央门、三牌楼、山西路、五台山、汉中门、水西
门到南湖东路西端为终点，一直是南湖居民最常乘坐的公交线路。
南京有那么多的公交司机，为什么甩人唯独集中在13路呢，有一种说法是这样解
释的：那缘于南湖人民更甩的行走方式。南湖新村内部的道路本来应是居住区内
部道路，以前车不多，南湖新村的居民走在大路上跟走在自己家里一样，走走停
停非常随意。渐渐地这些道路转变为城市道路，大致在2003年左右，南湖新村的
内部道路被安装上了红绿灯，可是南湖新村的大妈大爷、青年、小孩包括野狗，
都甩习惯了，横冲直闯，红绿灯对他们来讲形同虚设。约定俗成的社会契约因为
其中一方的不买账而破裂，13路公交车司机也就被锻炼出了奇好的车技，养成了
随时疾驰急刹的甩风。可以说，是南湖新村的独特性，成就了与众不同的甩司机。
--[ 3 使用中变化的词
---[3.1 指代物发生变化
南湖电影院
南湖电影院最早就是电影院，是南湖人民唯一的精神食粮，去看电影的人非常多。
单位会发电影票，大人就带着小孩去看。后来经营不善，2000年左右倒闭了，被
承包下来做艳舞厅，大概在下午5、6点的黄金时间段，总能看到电影院门口站了
一排俗艳、肥胖、下垂的各种妇女扭啊扭，放着山寨remix的各种版本音乐，一排
活闹鬼蹲在路边流口水（图11）。大喇叭里播放着：“5块钱进来看，豪华真人舞
蹈表演……20块钱近距离，去掉一件很清凉，去掉两件更清凉……”。尤其到了周末，
阵势非常大，路过的大爷大妈都不齿地把脸转开。最让人发指的是这一切的对面
就是南湖派出所。南湖电影院的营销策略里还有一部分，一辆车身两边贴满拙劣
的手写广告的三轮车，在南湖转过来转过去，里面坐着四到六个女人，开着后
门，货色最好的两位靠门坐，伸出黑丝大腿挂在外面。车里还有一个男人负责放
喇叭，放完了就再摁一下，不断重复。南湖的小孩们都吓死了，母亲们看到就骂。
2002年的《江南时报》刊登了题为“南湖电影院竟有艳舞表演”的新闻，讲诉了记
者去南湖电影院亲临的淫秽舞蹈表演。这一直持续了五六年。①
艳舞厅之后，南湖电影院又被一些四处游演的团体承包下来。各种三头六臂的奇
怪演艺人士，有男人穿着女人的衣服，戴上假乳，自己和自己男女对唱：“人海之
中……”。还有杂技，喷火之类。居民们认为南湖电影院比起之前还算上了个一个档
次。
2007年改为JEEP酒吧后，南湖居民不光顾了，但是它在南京的年轻人之间迅速走
红，在南京青年市民心中，它已经成为了南湖的标志。南湖电影院由于其本身内
部功用的改变，其指代物也随之一直在变化。
----[ 3.2 由事件被赋予隐喻
水西门大街
在2003年左右，建邺区人民政府刚开挖好地基的时候，有一天清早，急急忙忙上
班的人群在人才市场路口的红绿灯处被勒令禁行，大家正疑惑发生什么事情的时
候，突然间，四五十个武警冲到大街上，他们拽着很多上岁数的老大爷老大妈往
卡车上扔，老人挣扎不过武警。紧接着处于区人民政府东侧的平房区开始冒浓
烟，不知谁放的火，房子开始燃烧起来。迅速地，这队卡车载着锅碗瓢盆以及哭
天喊地的人们开走了。交通瘫痪了半个多小时。后来南湖新村的居民们了解到那
些被带走的人都是水西门大街扩街的拆迁户。建邺区政府从城墙内转移到了水西
门大街侧，怎么能允许周边有大片破烂不堪的平瓦房。目睹这一幕的人们，尤其
曾经同为拆迁户的南湖新村居民纷纷感叹武警太粗蛮无理，对拆迁户深感同情。
从这时开始，水西门外加快了城市化速度。曾经在屋檐下容纳一家人的四方土
地，很快成为了全南京第一景观大道。也就是在新的水西门大街建成之后，南湖
居民才深刻感受到南湖新村跟以前不一样了，才理解城市建设部门的良苦用心，②这
里已经不再是城乡结合部，而是城市了。水西门大街是南湖居民引以为傲的资
本，但欣慰的同时夹杂着一丝辛酸。
文体路
2003年扩宽文体路的时候，政府本来打算将文体路北延与水西门大街相接，需要
拆除西街头小区中很多栋住宅。西街头小区建于九十年代初，算是南湖区域比较
新的小区。这事在居民中引起了很大的不满，团结起来不接受拆迁。4车道的道路
已经建到西街头住宅楼下，为了造势，拆迁方还将西街头小区的牌楼和围墙推倒。
西街头小区南面有气势汹汹的道路相冲，北面主入口的牌楼、作为西街头小区标
志的牌楼又被推倒，夹在中间的居民们恐慌起来。然而，在这些已被判死刑的住
宅楼中，有劳动局的职工，他们决定死磕下去，坚决不搬。据传，经过其中某一
位劳动局高官的坚持和努力，拆迁方不得不妥协放弃北延文体路，重新为西街头
小区建好围墙和牌楼，当然牌楼不再是以前的那一个，居民们仍然颇有微词，抱
怨新的牌楼太丑。截止到2011年5月，西街头小区仍然是完整的。但是笔者采访南
湖房管局生产所王所长时，从王所长口中得知在2014年青奥会之前，政府一定会
将文体路北延到水西门大街。笔者将该信息告知西街头小区居民后，在他们当中
引起了不小的恐慌，他们纷纷表示政府和开发商都支付不起高额的拆迁费，这种
没有利益的事没有人会做。不知如果当年那位高官得知该消息，会是什么反应。
不知他以及他们的力量，是否能够再次让西街头小区所遭遇的城市更新停留下
来，能停留多久。居民们对文体路的未来忐忑不安。
臭水沟
这是南湖新村里面发生过的唯一轰动的刑事案件，04年左右在体育大厦旁边的臭
水沟里面发现了一具年轻女尸，后来法医警察调查之后，申称其在水中泡了很
久，不是在南湖被害，是从别处飘过来的。该事件居民们热议了很长时间。虽然
这是生活中极其偶然的事件，但是我们不可忽视它的发生也是附着于空间。此次
事件将臭水沟的存在提升到居民的视觉焦点，人们突然热烈地讨论起臭水沟的水
从哪里来，流到哪里去，如何变臭的以及是否会影响身体健康；人们突然意识到
自己一直呼吸着的空气是臭的；人们突然明白小区里的蚊虫是从哪里来；临水沟
的住户突然想起来那扇紧闭多年的窗户本来是可以打开的。笔者并未掌握资料证
明该事件跟后来南湖公园的水质处理之间的关系，但是，此次事件仅将臭水沟的
存在放置到重要位置，居民在习以为常的生活空间中觉醒。
文泉休闲中心
南湖居民中年纪大一点的男性洗澡一般会去大澡堂子。女士们却习惯去更新更干
净的文泉休闲中心（图12），它位于南湖广场靠南湖路一侧，几乎就在南湖新村
的中心，门外人来人往较多。2004年左右，据当时恰好路过文泉的居民描述，走
在路上突然眼前窜出一大片白花花的女人们，她们惊慌失措地从冒着黑烟中往外
冲。当时整条街都凝固了，过路的人们窘迫地不行，甚至有的还在其中看到了邻
居家的奶奶、大妈和小女儿，过路者赶紧把脸甩到一边，心里嘀咕着：完了完了
以后见面还怎么办啊。不知谁想到的主意，女人们纷纷将脸捂住使劲奔跑，很快
消失到南湖新村各处。过了好一会儿，大家才注意到火势凶猛，赶紧组织救火。
火势过后，文泉休闲中心外表一片狼藉，它居于中心的地理位置几乎向所有南湖
居民讲诉了火灾事件。关于女人们的禁忌话题也迅速在居民中传播开来，人们以
各种不可言的秘密心态倾听着、讲诉着和讨论着，各怀鬼胎。文泉休闲中心装修
一番后，很快重新开业。当人们置身于新文泉的物质空间之中，偶尔会在心底浮
现起这个事件，于是给文泉休闲中心抹上了一片香艳的色彩。
南湖东路西延段
此事件发生在2011年初，南湖东路西延工程需要拆除玉塘村的两栋住宅楼。玉塘
村的第一批居民为建造南湖新村时原址安置的拆迁户，他们经济条件普遍较差。
现在玉塘村的住房全部属于公房，只有少部分已购。他们大部分连房租都不愿上
交房管处，更不可能有经济能力外迁。南湖东路西延工程的拆迁对他们来说首先
意味着需要将一二十年的房租全部补齐，并且由于现在新建的住房一般面积很少
低于七十平米，迁新居对他们来说还意味着补面积差价。所以非常多的居民抵制
拆迁，但是拆迁工作已经开始进行。据说，有居民发现拆迁方的某领导住在附近
后，拿着板砖往领导家里扔，砸伤了人。出了这件事情后，该工程至今都处于停
滞状态。居民谈论南湖东路西延段的时候，情绪总会非同一般地亢奋。
小区出新
第一次小区出新时，向每家收取了二十块钱出新费，主要用于砌围墙、建造车棚
和粉刷墙面，这费用引起了民愤。大妈们都挺身而出跟居委会吵架，认为小区出
新建设的是公共空间，不是自己家，并没有对自己的生活有利，不应该向居民收
费。后来发现钱不得不交之后，不知从谁开始，居民们大大方方地把工地的红砖
往家里搬，用洗脚盆盛上施工队活好的水泥带回家对自己的房屋修修补补，大部
分居民都用红砖把阳台上本是建筑师有意设计的缝隙堵上刷平。但是居民们还是
不解恨，仍然认为二十块钱买了十几块砖头这事让人非常不愉快。施工队拦不住
理直气壮的大妈们，只能睁眼看着自己的材料越来越少，这是否影响了围墙的建
成高度我们不得而知。在很长的一段时间之内，抬头就能看到分散在各家各户阳
台上的红砖，它们本来被预想成为公共围墙的一部分。后来新的小区出新将各户
的红砖和墙面粉刷为一体，从外表看来，似乎建筑师本来的设计就是实体墙面。
从这件事情之后，小区出新再也没有向居民要过一分钱。另一方面，居委会发现
了小区出新的巨大潜力，就算只是简单地刷新墙壁，也能在居民中掀起一片自发
改造生活空间的热潮。于是，南湖新村的小区出新跟一般的小区出新变得不同，
它更多指代的不是小区公共空间建设，而是全民改造热潮。
----[ 3.3 指代物缺失的词
湖西小区1幢楼
2005年对湖西路两侧环境进行了综合改造，拆除了湖西小区的居委会和部分住
宅，1幢和11幢两整栋被拆除。6幢和9幢均拆除了一半。（图13）湖西小区的地理
位置分布在南湖新村的最边缘，最初入住的居民算是南湖新村居民中为自己争夺
利益的力量较弱的群体，他们几乎全是下放户，经济条件较差，目前小区中的低
保户和边缘户就有100多户。
住宅楼本应和它的名字一起在物质空间中消失，仅隐藏在南湖新村居民的记忆深
处。但是很不幸，它的取名逻辑出卖了它，楼栋编号以阿拉伯数字按空间位置编
排，从1数到15，这是一个清楚线性数理规则，规则越单纯，破坏规则的行为也就
越突出。所以，住宅楼的名字将曾经的故事呈现出来。1到15幢楼，唯独没有1幢
和11幢。任何一位波德莱尔式的城市游荡者都能发现，2幢楼的更远处，本应是1
幢楼的地方，现在却是大马路，曾经发生的故事想必也能猜到了。于此同时，6幢
和9幢被切掉的部分，被新刷粉饰之后，从建筑外观丝毫看不出现在的山墙曾经为
内墙，存活下来的半栋继承了曾经的整栋楼的名字。
小吃街
小吃街出现在2008年6月份到2010年上半年之间的南湖东路，街两边摆满上百个摊
点，砂锅、凉皮、铁板、炒饭、炸串等等。这些摊点来自南京各处，他们来自有
秩序的团队，据说是其中有一家发现南湖东路非常适合摆摊，就召集了其他摊主
统一集中过来营造小吃气候。南湖新村的小吃一条街每天运营到半夜两三点，很
多南京人都涌到这里，相当壮观。白领把领带担在肩上；金链男光着膀子上的青
龙白虎，腿往凳子上一搁；小孩跟在家长后面，家长吃大份小孩吃小份，大妈大
爷一路一路采访过去，死都不肯买；刚下班的女士，穿着蓝白拖鞋，弄脏了手就
往公司制服裙上抹；各种人各种姿态。大家都吃的汗淋淋，特别渴，后来出现一
种新的营业方式，专门有统一制服统一台词的漂亮小姑娘，端着盘子卖各种养生
汤，一盘子五杯，游走在各摊点之间。还有一家新疆羊肉串，半条街都能听见那
位老大爷的歌声，边烤肉边跳舞，人们里三层外三层围着看，他有个伴舞搭档，
还跟观众要掌声，这是南湖新村每晚的风景线。后来在2010年6月份左右，修整道
路地下的水系统，小吃一条街的摊主再次四散到南京的各个地方。2011年南湖东
路的更新工程虽然已经结束，道路已经恢复了更新之前的状况，但是小吃街没有
再出现了。但是居民们仍然对之念念不忘，常常会聊起，什么时候小吃街能够再
出现呢。
中华面馆
中华面馆的皮肚面在南京非常有名，网络上知名度很高，该店创于城南，发家于
南湖，后来做大了到很多地方都开了分店。南湖的老店能查到的地址仅为“文体
路”三字，但是文体路沿街走上无数遍都不可能找到。其实居民们知道，它隐藏在
莫愁小区内部，仅仅在某底楼住户的家用防盗门上书写了“中华面馆”（图14）。
进去之后别有洞天，一个套一个的房间里面放满条桌，一到饭点就人声鼎沸。老
板娘一幅Rock&Roll明星打扮，总是在热气腾腾的蒸汽中急忙忙地数着钱。
--[ 4．结语
南湖新村本是与笔者毫不相干的存在，笔者通过课题进入其中，了解到另一种完
全不同的生活状态，自身的价值世界受到了一次剧烈的冲击。于此同时，笔者在
一次又一次的调研中，真切地感受到了自己微小的力量对南湖新村所产生的影响。
笔者的出现在居民当中掀起了前所未有回忆热潮，他们甚至把笔者围在中间相互
争吵，各种不准确的记忆在此碰撞磨合。笔者手中的图纸、老照片、在权力部门
获得的消息③和以研究者视角所发现的独特信息④，都在居民平静的生活中搅了一
搅，这些信息与他们的日常生活太密切相关，笔者以一种特殊的身份潜入了他们
的生活，获取他们的秘密，再向大家讲诉。笔者在调研中曾陷入一种对窥视身份
的担忧。笔者不是南湖新村的居民，却比大多数居民更清楚南湖新村，但并不比
他们更理解南湖新村。笔者以外部视角所见之物跟立足于研究对象内部出发的视
角一定有所不同。正因为当代史和微观史研究的对象与研究者的生活息息相关，
它具有从对象内部出发进行研究的可能性，两个视角的不同才成为当代史研究不
得不面对的问题。
该调研时间跨度从2010年5月至2011年6月，南湖新村中的名词三十年来在不断更
新，该词典所呈现的只是笔者调研时间段下的状态，并且该词典对名词的解析也
缥缈不精确，若将它视作一本供外人学习南湖新村语言的词典，它就是一个巨大
的失败品，正因如此，它才给予我们机会，去凝视一个住区当中鲜活的生命气息。
--[ Note
[1] 这解释了笔者在采访时提及过去是否会去电影院时，大妈一般做肯定回答，
男人们无一例外都表示从来不去。
[2] 这是访谈对象的原话，笔者特此声明。
[3] 当笔者把房管所主任所告知的将来还会拉直文体路的消息透露给居民之后，
在居民中间引起了恐慌。
[4] 笔者曾经告知一位住户他家所在的楼栋建造时仅花了短短2个月时间，他得此
消息后嘘吁不已奔走相告，导致全楼栋的居民都惶惶不可终日，生怕房子哪天就
自动倒掉。但是其实，对于当时的预制楼板来说，2个月算正常周期。现在的住宅
使用现浇楼板，才需要6个月左右时间。
--[ Illustrations
[1] 南湖新村城市区位图.jpg
图片来源：笔者改绘自卫星图
[2] 南湖新村实施规划图
图片来源：南京市城市建设档案馆
[3] 南湖新村周边肌理图
图片来源：笔者改绘自卫星图
[4] 南京居住分异示意图
图片来源：笔者自绘，数据来自“唐晓岚. 城市居住分化现象研究——对南京城市居
住社区的社会学分析. 南京：东南大学出版社，2007”
[5] 南湖新村三十年街景对比
图片来源：老图片来自南京市规划局与南京市建邺区档案馆，新图片为笔者自摄
[6] 南湖
图片来源：笔者自摄自绘
[7] 南湖大圆圈
图片来源：南京市建邺区档案馆
[8] 大澡堂子
图片来源：笔者自摄
[9] 旧刘长兴
图片来源：笔者自摄
[10] 新刘长兴
图片来源：笔者自摄
[11] 南湖电影院
图片来源：网络
[12] 文泉休闲中心
图片来源：笔者自摄
[13]湖西小区楼栋编号
图片来源：笔者自绘
[14]中华面馆
图片来源：笔者自摄
begin 664 pic.tar.gz
M'XL(`)[D_4X``^Q9!U04R=:NZAYF!@21H"!)PJ"`B#-#1B5.`!1%)9H)!E!R
M,*^`$41)1E1$%F5U11%1$,4'J`@K@J*+BKH&Q(0!%%%9E7=[9H39/?O\W__.
(.....)
M;?T7CLW_AL3V#_[G5OWY_S?LI_^/"SV4BZS4WU=MW-Y35#C_`&FIEX5;L/^"
M,?/_#<[]3_Q/_$_\3_Q/_+_+WO_6`/_C?_R/__$__L?_^!__XW_\C__Q/_['
.__C_8_X?>LKP=0``2P``
`
end
