Copy Link
Add to Bookmark
Report
NetBus - Traduzione della guida v1.60
Gli ____ _ ___ ___ __ ______ ____00-00-
/ __/__ (_) _ \/ _ \___ / / ___ /_ __/__ ____/ _/ ASCII
_\ \/ _ \/ / ___/ ___/ _ \/ /_/ _ `// / / _ \/ __// / by
/___/ .__/_/_/ /_/ \___/____|_,_//_/ \___/_/ /___/RigoR Mortem
/_/
Presentano: NetBus - Traduzione della guida
†
Tradotto da : ◊-h4ck3r
NetBus v.1.60
Copyright 1998 © Carl-Fredrik Neikter
All Right Reserved
Descrizione
Questo programma puÚ essere usato come uno strumento di amministrazione remota, o
molto probabilmente, per divertirti con i tuoi amici sulla tua rete locale, o
anche attraverso Internet (non andrebbe usato sistematicamente per infastidire la
gente).
Installazione
NetBus consiste in un server e in un client. Il server Ë il programma che deve
stare sul computer della persona con cui ti vuoi divertire. Il client Ë il tuo
piccolo programma che controller‡ il server.
* Metti il server NetBus, Patch.exe (che puÚ essere rinominato), in qualsiasi
directory del computer del tuo amico ed avvialo. Di default si installa nel
sistema in modo che si avvia automaticamente ogni volta che parte Windows
* Metti il client NetBus, NetBus.exe, sul tuo computer
* Lancia NetBus e scegli l'indirizzo IP (o anche in forma canonica) del computer
con cui ti vuoi connettere! Se Patch Ë avviato sul computer del tuo amico, ti
riuscirai a connettere. Divertiti!
†
Nota che non vedrai Patch quando Ë attivo - si nasconde automaticamente
all'avvio!
Il protocollo che NetBus e Patch usano Ë il TCP/IP, quindi tu indirizzi qualcuno
con il suo numero IP o con il suo host name. NetBus permette di connetterti con
il pulsnate Connect.
†
Informazioni avanzate
Ci sono alcuni parametri da linea di comando che puoi usare con Patch:
* Patch /noadd fa sÏ che non si avvia ogni volta che parte Windows; probabilmente
verr‡ usato quando si vogliono effettuare dei test
* Patch /remove rimuove il server dalla memoria e dal registro
Se vuoi avere un pacchetto pi˘ sofisticato del server di NetBus che integri Patch
con un altro programma o con un gioco, puoi semplicemente avviare Patch da questo
programma ed il server NetBus si installer‡ silenziosamente.
Nota che Patch.exe puÚ essere rinominato come meglio preferisci.
Informazioni per esperti
Sicuramente Ë sempre necessario che il server NetBus venga avviato prima che
qualsiasi client possa connettersi. Ma come puoi avviarlo sul computer della
"vittima" se non hai accesso fisico ad esso, o come puoi "convincere" un utente
ad avviarselo da solo?
Questo Ë possibile, ma Ë necessario che tu sia un abile programmatore.
Sostanzialmente dovresti trovare e sfruttare un bug nei programmi per Internet di
Microsoft. Potresti aver sentito che recentemente Microsoft vuole che tutti i
suoi utenti scarichino una patch per il suo client di posta.
Ogni programma a cui non Ë stata applicata la patch puÚ dare ad un buon hacker
l'opportunit‡ di eseguire un codice arbitrario nel† sistema se l'utente apre un'e-
mail che sfrutta il comune bug del "buffer overflow". Il nome dell'attachment puÚ
essere sufficientemente lungo da causare un overflow dello stack. Questo potrebbe
comportare un salto ad un codice che si trova nella stringa del nome del file di
attachment, che puÚ fare qualsiasi cosa, per esempio scaricare un file da
Internet ed eseguirlo!
Cosa c'Ë di nuovo in questa versione?
* Il server NetBus non logga pi˘ le connessioni in entrata
* SysEdit Ë stato rinominato in Patch e si installa automaticamente nel sistema,
senza che venga passato il vecchio parametro /add. Per questo motivo ora Ë stato
aggiunto il parametro /noadd
* Patch ora contiene al suo interno KeyHook.dll, che viene estratta all'avvio!
* Patch non viene mostrato nella lista dei processi di Win95/98
* Cancellazione di file (aggiunta su richiesta degli utenti; non dovresti
abusarne)
* L'upload dei file si puÚ ora fare in una qualsiasi directory
* Possono essere disabilitati dei tasti sulla tastiera
* Premendo F12 ("boss-key") NetBus viene minimizzato velocemente nella traybar
* Pi˘ semplice gestione della password di protezione
* Gestore delle finestre di dialogo dei messaggi
* Mostra, chiude e cambia il focus delle finestre
Commenti dell'autore
La prima versione pubblica di NetBus Ë stata rilasciata verso la met‡ di marzo
del '98. Prima di allora l'interfaccia era in svedese e ho pensato che sarebbe
stato carino condividere questo programma con altra gente. WOW, quante reazioni e
commenti ho avuto!
Alcuni mesi dopo sembrÚ naturale tradurre il programma in inglese. Grazie a
questo, ora NetBus sembra essere usato ed amato ;-) ovunque! Da allora molta
gente mi ha chiesto di fare nuove versioni di questo software. Questa versione
include la maggiorparte delle funzioni che mi sono state richieste, come una
semplice installazione.
Mi puoi contattare mandando un'e-mail a cf@bonsa.se. Sei icoraggiato a dirmi
quanto ti sei divertito!
†
Funzioni
* Apertura/chiusura del lettore CD: una volta sola o ad intervalli di tempo
(specificati in secondi)
* Mostra immagini. Se non Ë specificato il percorso completo dell'immagine, la
cercher‡ nelle directory presenti nella variabile Path. I formati supportati sono
BMP e JPG.
* Inverte i pulsanti del mouse - il tasto destro prende le funzioni del sinistro
e viceversa.
* Avvia applicazioni a scelta
* Esegue un file wave. Se non Ë specificato il percorso completo del suono, lo
cercher‡ nelle directory presenti nella variabile Path. Il formato supportato e
WAV.
* Sposta il puntatore del mouse in un punto quelsiasi (fornendone le coordinate).
Puoi anche muovere il suo puntatore con il tuo!
* Mostra un messaggio sullo schermo. Ti fa vedere sempre la risposta a questo
messaggio!
* Arresta il sistema, disconnette un utente, etc.
* Manda ad uno specificato URL con il suo browser di default
* Invia dei caratteri all'applicazione attiva! Il testo nel campo "Message/text"
verr‡ inserito nell'applicazioe che ha il focus. ("|" rappresenta Invio)
* Legge i tasti digitati sulla tastiera e te li fa vedere!
* Cattura una videata! (non dovrebbe essere usato con connessioni lente)
* D‡ informazioni sul computer (server)
* Upload qualsiasi file dal tuo al suo computer! Con questa funzione Ë possibile
fare l'aggiornamento di Patch.
* Alza ed abbassa il volume
* Registra i suoni dal microfono e te li fa sentire!
* Fa suonare un click ad ogni pressione di un tasto!
* Download e cancellazione di un qualsiasi file. Scegli quale file vuoi
downloadare/cancellare in una vista simpatica che rappresenta l'hard disk del
server!
* Possono essere disabilitati dei tasti della tastiera
* Gestione della password di protezione
* Mostra, chiude e cambia il focus delle finestre del sistema
†
Le operazioni appena viste (tranne per alcune logiche eccezioni) possono essere
ritardate di un numero qualsiasi di secondi.
Connessione
Il pulsante Connect ha una funzione molto simpatica. PuÚ fare la scansione di
vari numeri IP per trovare un computer con NetBus server attivo. Appena si
connette con qualcuno, ferma la ricerca. La sintassi per la scansione Ë
xx.xx.xx.xx+xx, per esempio 127.0.0.1+15 far‡ la scansione di tutti gli IP
compresi tra 127.0.0.1 e 127.0.0.16.
Password di protezione
Se vuoi divertirti con il computer di un tuo amico e non vuoi che qualcun'altro
si connetta a lui, puoi proteggerlo con una password. Per fare ciÚ avvia SysEdit
con il parametro /pass:tua_password, o usa la funzione di amministrazione del
NetBus.
Ora chiunque non ha la corretta password non riuscir‡ a connettersi e a mandare
comandi al computer.
Suggerimento
Forse dovresti testare queste funzioni con te stesso in NetBus prima di usarle
con i tuoi amici, cosicchË saprai cosa star‡ succedendo quando le userai con loro
(la funzione per inviare il testo non funziona su se stessi)! La tua macchina puÚ
essere indirizzata in locale con "localhost".
†
Funziona su Windows 95, Windows NT e versioni pi˘ recenti di Windows.
†
◊-h4ck3r - SPP member
---------------------------------------------------------------------
Microsoft, Windows, Windows 95, Windows 98, and Windows NT sono tutti marchi
registrati dalla Microsoft Corporation.
